Traduzione del testo della canzone In Control - Clan Of Xymox

In Control (originale)

I’ve heard the stories
I saw the news
I’ve heard the fables
The fiction in my ears
We are the nothings
We are the noughts
We are the guilty
In need of control
It’s creeping up to my home now
Tracking where I roam
I am the crazy one here
Being on my own
But not alone
I’ve seen enough now
It’s coming clear
I’ve seen the numbers
We’re drenched in fear
It’s all gone viral
In this rotten year
I’ve seen enough now
Our end is near
It’s hitting home at present
They wear us down
Dash my hopes forever
All is disallowed
Disallowed
I am not the bad guy
They rigged the game
Anger and denial
Is what they claim
It’s for what they aim
I am holding up my head now
Knowing where to go
It all gets denied
Knowing what they know
I am holding up my breath now
In the danger zones
When do we turn the tables?
And take back control
Control

(traduzione)

Ho sentito le storie
Ho visto la notizia
Ho sentito le favole
La finzione nelle mie orecchie
Noi siamo i niente
Noi siamo gli zero
Siamo i colpevoli
Ha bisogno di controllo
Adesso si sta avvicinando a casa mia
Monitoraggio di dove mi aggiro
Sono io il pazzo qui
Stare da solo
Ma non da solo
Ho visto abbastanza ora
Sta venendo chiaro
Ho visto i numeri
Siamo intrisi di paura
È tutto diventato virale
In questo anno marcio
Ho visto abbastanza ora
La nostra fine è vicina
Al momento sta colpendo a casa
Ci logorano
Delude le mie speranze per sempre
Tutto è non consentito
Non consentito
Non sono il cattivo
Hanno truccato il gioco
Rabbia e negazione
È ciò che affermano
È per quello che mirano
Adesso sto alzando la testa
Sapere dove andare
Tutto viene negato
Sapendo cosa sanno
Ora sto trattenendo il respiro
Nelle zone pericolose
Quando si cambia la situazione?
E riprendi il controllo
Controllo