Traduzione del testo della canzone Love Got Lost - Clan Of Xymox

Love Got Lost (originale)

Love got lost along the way
No matter what you might say
Life goes on no matter what
You, yourself is all you got
You reap what you sow
You see what you know
She never wanted such a close
But didn’t want you to know
The smell of love upon her skin
The time to pick up all her things
All emotions felt within
This time you pushed too far
All you touch you tear apart
This time you pushed too far
All you touch you tear apart
Dressed to kill I watched her glow
Come what may I watched her grow
Excuses made and never caught
True blue is all you thought
Flowers fade and so does love
This bed of roses turned to dust
On pins and needles she adjusts
This time you pushed too far
All you touch you tear apart
Weep now or never more
Let her walk out the door
Don’t cry for evermore
Don’t cry for evermore

Love Got Lost (traduzione)

L'amore si è perso lungo la strada
Qualunque cosa tu possa dire
La vita va avanti, qualunque cosa accada
Tu, te stesso è tutto ciò che hai
Si raccoglie ciò che si semina
Vedi quello che sai
Non ha mai voluto così vicino
Ma non volevo che lo sapessi
L'odore dell'amore sulla sua pelle
È il momento di raccogliere tutte le sue cose
Tutte le emozioni si sentivano dentro
Questa volta ti sei spinto troppo oltre
Tutto quello che tocchi lo fai a pezzi
Questa volta ti sei spinto troppo oltre
Tutto quello che tocchi lo fai a pezzi
Vestita per uccidere, l'ho vista brillare
Che ne dici, l'ho vista crescere
Scuse fatte e mai beccate
Il vero blu è tutto ciò che pensavi
I fiori svaniscono e anche l'amore
Questo letto di rose si è trasformato in polvere
Su spilli e aghi si regola
Questa volta ti sei spinto troppo oltre
Tutto quello che tocchi lo fai a pezzi
Piangi ora o mai più
Lasciala uscire dalla porta
Non piangere per sempre
Non piangere per sempre