Traduzione del testo della canzone Months Ago - Clan Of Xymox

Months Ago (originale)

Only for tears my head will bow
If only you could see what my eyes bestow
We always felt we disagreed
Where did we go wrong that you left me?
You called me months ago
You told me months ago
You wanted me to know
You’re no longer on your own
I drink your absence every day
It feels like a snake slithering away
My life will never be a song
My mind remembers too much and too strong
You called me months ago
You told me months ago
You wanted me to know
You are no longer on your own
I see you sit with your friends together
I see your spouse kiss your mouth and you are so happy
So happy, so happy, so happy, so happy, so happy
Out of the shell a pearl’s gone
Out of the cage a bird has flown
Out of the shell a pearl is gone

(traduzione)

Solo per le lacrime la mia testa si piegherà
Se solo tu potessi vedere ciò che i miei occhi regalano
Ci siamo sempre sentiti in disaccordo
Dove abbiamo andato sbagliato che mi hai lasciato?
Mi hai chiamato mesi fa
Me l'hai detto mesi fa
Volevi che lo sapessi
Non sei più da solo
Bevo la tua assenza ogni giorno
Sembra come un serpente che scivola via
La mia vita non sarà mai una canzone
La mia mente ricorda troppo e troppo forte
Mi hai chiamato mesi fa
Me l'hai detto mesi fa
Volevi che lo sapessi
Non sei più da solo
Vedo che ti siedi con i tuoi amici insieme
Vedo il tuo coniuge baciarti la bocca e sei così felice
Così felice, così felice, così felice, così felice, così felice
Fuori dal guscio è sparita una perla
Fuori dalla gabbia è volato un uccello
Fuori dal guscio è sparita una perla