Traduzione del testo della canzone Muscoviet Mosquito - Clan Of Xymox

Muscoviet Mosquito (originale)

I must write a letter to you
I must make myself clear
It’s spot on time, right on cue
I am a clam, somebody said to me
It’s obscene, there must be a motive behind
It’s obscure there must be someone behind
A Muscovite Mosquito
A Muscovite Mosquito
A Muscovite Mosquito
A Muscovite Mosquito
A vivid image anyway
Someone said
You’re a clam, consider this
Listen, oh, listen to me, you’re far
A thousand miles away from here
I am here, I am here
In this ooze through country
Trampled down by mega people
A dispute will never end
A retrospection, it sounds obscene
A disconnection
A final balance sheet
For Muscovite Mosquito
For Muscovite Mosquito
It sounds obscene
It sounds so obscure
For Muscovite Mosquito
My final, my final balance sheet is gone for
For Muscovite Mosquito
I’m Muscovite Mosquito
I’m Muscovite Mosquito
It’s spot on time, right on cue
You missed the chance
Somebody vexedly said
It’s obscene, there must be motives behind
It’s obscure, there must be someone behind

Muscoviet Mosquito (traduzione)

Devo scriverti una lettera
Devo chiarirmi
È puntuale, proprio al momento giusto
Sono una vongola, mi ha detto qualcuno
È osceno, ci deve essere un motivo dietro
È oscuro che ci debba essere qualcuno dietro
Una zanzara moscovita
Una zanzara moscovita
Una zanzara moscovita
Una zanzara moscovita
Comunque un'immagine vivida
Qualcuno ha detto
Sei una vongola, considera questo
Ascolta, oh, ascoltami, sei lontano
A mille miglia di distanza da qui
Sono qui, sono qui
In questa melma attraverso il paese
Calpestato da mega persone
Una disputa non finirà mai
A retrospezione, suona osceno
Una disconnessione
Un bilancio finale
Per la zanzara moscovita
Per la zanzara moscovita
Sembra osceno
Sembra così oscuro
Per la zanzara moscovita
Il mio bilancio finale, il mio bilancio finale è sparito
Per la zanzara moscovita
Sono Mosquito Mosquito
Sono Mosquito Mosquito
È puntuale, proprio al momento giusto
Hai perso l'occasione
Qualcuno disse irritato
È osceno, ci devono essere motivi dietro
È oscuro, ci deve essere qualcuno dietro