Traduzione del testo della canzone She Is Falling in Love - Clan Of Xymox

She Is Falling in Love (originale)

This girl haunts you
Like no one’s ever done
She really likes you
She brushed against your gun
She wants your babies
Like no one’s ever tried
Feeding all your cravings
Like no one ever supplied
She wants it all
She wants your love
She wants it all
She’s falling in love
She is falling in love
She is falling in love
This girl haunts you
Like no one’s ever done
She could enslave you
Like a future bride’s end-run
She’s dying to please you
I can see the damage done
She wants all candy
Wants to have it all the time
She wants it all
She wants your love
She is in control
She 's falling in love
Your first impressions
Is what always counts
Way down the middle
You know she knocked you out
Waiting out tomorrow
And there’s no room for play
And no one ever touched you
In that special way
She wants it all again tonight
She wants it all again in broad daylight
She wants it all, she wants your love
She wants it all, she’s falling in love
She is falling in love, she is falling in love

She Is Falling in Love (traduzione)

Questa ragazza ti perseguita
Come nessuno ha mai fatto
Le piaci davvero
Ha sfiorato la tua pistola
Vuole i tuoi bambini
Come se nessuno ci avesse mai provato
Nutrire tutte le tue voglie
Come nessuno ha mai fornito
Lei vuole tutto
Lei vuole il tuo amore
Lei vuole tutto
Si sta innamorando
Si sta innamorando
Si sta innamorando
Questa ragazza ti perseguita
Come nessuno ha mai fatto
Potrebbe renderti schiavo
Come il fine corsa di una futura sposa
Non vede l'ora di farti piacere
Riesco a vedere il danno fatto
Vuole tutte le caramelle
Vuole averlo sempre
Lei vuole tutto
Lei vuole il tuo amore
Lei ha il controllo
Si sta innamorando
Le tue prime impressioni
È ciò che conta sempre
Nel mezzo
Sai che ti ha messo fuori combattimento
Aspettando domani
E non c'è spazio per il gioco
E nessuno ti ha mai toccato
In quel modo speciale
Vuole tutto di nuovo stasera
Vuole tutto di nuovo in pieno giorno
Vuole tutto, vuole il tuo amore
Vuole tutto, si sta innamorando
Si sta innamorando, si sta innamorando