Traduzione del testo della canzone All You're Waiting For - Classixx, Nancy Whang, Switch

All You're Waiting For (originale)

Somebody’s looking for a situation
Somebody’s working on the score
I wrestle nightly for some instigation
Circles running round come back for more
Somebody needs a little more everyday
Somebody needs a little give
I’m gonna line it up, get on the way
And take it there again
Hey, wait a minute, just a minute, I was ready for the flight
Got my bags packed waiting on the driver curve
So just a minute, take a minute for the change-up
I’m all set to go, set to go
And now I’m all you’re waiting for
I’m all you’re waiting for
Somebody’s looking for a situation
Somebody’s working on the score
If I never got the invitation
Would I ever see the exit door?
Somebody needs a little more everyday
Somebody needs a little give
I’m gonna line it up, get on the way
And take it there again
Hey, wait a minute, just a minute, I was ready for the flight
So just a minute, take a minute for the change-up
Hey, wait a minute, just a minute, I was ready for the flight
Got my bags packed waiting on the driver curve
So just a minute, take a minute for the change-up
I’m all set to go, set to go
And now I’m all you’re waiting for
I’m all you’re waiting for
And now I’m all you’re waiting for
I’m all you’re waiting for

All You're Waiting For (traduzione)

Qualcuno sta cercando una situazione
Qualcuno sta lavorando sul punteggio
Lotto ogni notte per qualche istigazione
I cerchi che corrono tornano per saperne di più
Qualcuno ha bisogno di qualcosa in più ogni giorno
Qualcuno ha bisogno di un piccolo regalo
Lo allineerò, mi metterò in marcia
E portalo di nuovo lì
Ehi, aspetta un minuto, solo un minuto, ero pronto per il volo
Ho le valigie pronte in attesa sulla curva del conducente
Quindi solo un minuto, prenditi un minuto per il cambio
Sono pronto per andare, pronto per andare
E ora sono tutto ciò che stai aspettando
Sono tutto ciò che stai aspettando
Qualcuno sta cercando una situazione
Qualcuno sta lavorando sul punteggio
Se non ho mai ricevuto l'invito
Vedrei mai la porta di uscita?
Qualcuno ha bisogno di qualcosa in più ogni giorno
Qualcuno ha bisogno di un piccolo regalo
Lo allineerò, mi metterò in marcia
E portalo di nuovo lì
Ehi, aspetta un minuto, solo un minuto, ero pronto per il volo
Quindi solo un minuto, prenditi un minuto per il cambio
Ehi, aspetta un minuto, solo un minuto, ero pronto per il volo
Ho le valigie pronte in attesa sulla curva del conducente
Quindi solo un minuto, prenditi un minuto per il cambio
Sono pronto per andare, pronto per andare
E ora sono tutto ciò che stai aspettando
Sono tutto ciò che stai aspettando
E ora sono tutto ciò che stai aspettando
Sono tutto ciò che stai aspettando