Traduzione del testo della canzone Freedom - Clazziquai Project

Freedom (originale)

Say your name, look at me
Relax your body and mind
There’s something you want to
get away right now
I feel this is how
You will learn to let it go
You’ll feel like someone new
Do you see in the dark
Who’s the boy there by the river
It is you, is it me
The little boy seems very eerie
Why X 5
Going under, feel the freedom X 2
How’d you feel, call me now
Follow the beat of your heart
The ghost inside no longer exist in you now (say my name)
I feel this is how
You will learn to let it go (alright)
You’ll feel like someone new
Count of three open eyes
Wake yourself and get on with it
Move yourself feel the breeze
Fear no longer rule your body
Why X 5
Going under, feel the freedom X 4
This is when I touch you X 3

(traduzione)

Dì il tuo nome, guardami
Rilassa il corpo e la mente
C'è qualcosa che vuoi
scappa subito
Sento che è così
Imparerai a lasciarlo andare
Ti sentirai come qualcuno di nuovo
Vedi nel buio
Chi è il ragazzo lì vicino al fiume
Sei tu, sono io
Il ragazzino sembra molto inquietante
Perché X 5
Scendendo, senti la libertà X 2
Come ti senti, chiamami ora
Segui il battito del tuo cuore
Il fantasma dentro di te non esiste più in te ora (dì il mio nome)
Sento che è così
Imparerai a lasciarlo andare (va bene)
Ti sentirai come qualcuno di nuovo
Conta di tre occhi aperti
Svegliati e vai avanti
Muoviti, senti la brezza
La paura non governa più il tuo corpo
Perché X 5
Scendendo, senti la libertà X 4
Questo è quando ti tocco X 3