Traduzione del testo della canzone Love Satellite - Clazziquai Project

Love Satellite (originale)

nan dasi tteooreuji
don’t realize how
magyeonhan dulyeoume du nuneul gamji
mijiui eodum sog han julgi bicheul hyanghae
midgiji anhneun gwanggyeong soge beogcha oreuji
(All right)
jeo meolli brightest stars
(but make it all in around)
nunbusin shining stars (Marvin Marvin Yeah)
True love is the star (oh yeah)
Talk about love (oh yeah), talk about love (oh yeah)
(All right)
From the darkest night
(but make it all in around)
To the brightest night
(Marvin Marvin Yeah)
True love is the night (oh yeah)
Love satellite (oh yeah, oh yeah)
tteoreojineun yuseongdeul soge
Don’t realize how
nan heulleogaji
mijiui eodum sog hanjulgi bicheul hyanghae
midgiji anhneun gwanggyeong soge beogcha oreuji
(All right) jeo meolli brightest stars
(but make it all in around)
nunbusin shining stars (Marvin Marvin Yeah)
True love is the star (oh yeah)
Talk about love (oh yeah), talk about love (oh yeah)
(All right) From the darkest night
(but make it all in around)
To the brightest night
(Marvin Marvin Yeah)
True love is the night (oh yeah)
Love satellite (oh yeah, oh yeah)
eodum sog uri, uimireul ilheun byeolcheoreom
sarangeul hane, sarangeul hane
I’m turning around
jeo meolli brightest stars
(but make it all in around)
nunbusin shining stars (Marvin Marvin Yeah)
True love is the star (oh yeah)
Talk about love (oh yeah), talk about love (oh yeah)
(all right) From the darkest night
(but make it all in around)
To the brightest night
(Marvin Marvin Yeah)
True love is the night (oh yeah)
Love satellite (oh yeah)
Alright
Oh, you look so beautiful tonight in the city light

Love Satellite (traduzione)

nan dasi tteooreuji
non capisco come
magyeonhan dulyeoume du nuneul gamji
mijiui eodum sog han julgi bicheul hyanghae
midgiji anhneun gwanggyeong soge beogcha oreuji
(Va bene)
jeo meolli stelle più luminose
(ma fai tutto in giro)
nunbusin stelle splendenti (Marvin Marvin Yeah)
Il vero amore è la stella (oh sì)
Parla d'amore (oh sì), parla d'amore (oh sì)
(Va bene)
Dalla notte più buia
(ma fai tutto in giro)
Alla notte più luminosa
(Marvin Marvin Sì)
Il vero amore è la notte (oh sì)
Love satellite (oh sì, oh sì)
tteoreojineun yuseongdeul soge
Non ti rendi conto di come
nan heulleogaji
mijiui eodum sog hanjulgi bicheul hyanghae
midgiji anhneun gwanggyeong soge beogcha oreuji
(Va bene) Jeo meolli stelle più luminose
(ma fai tutto in giro)
nunbusin stelle splendenti (Marvin Marvin Yeah)
Il vero amore è la stella (oh sì)
Parla d'amore (oh sì), parla d'amore (oh sì)
(Va bene) Dalla notte più buia
(ma fai tutto in giro)
Alla notte più luminosa
(Marvin Marvin Sì)
Il vero amore è la notte (oh sì)
Love satellite (oh sì, oh sì)
eodum sog uri, uimireul ilheun byeolcheoreom
sarangeul hane, sarangeul hane
Mi sto girando
jeo meolli stelle più luminose
(ma fai tutto in giro)
nunbusin stelle splendenti (Marvin Marvin Yeah)
Il vero amore è la stella (oh sì)
Parla d'amore (oh sì), parla d'amore (oh sì)
(va bene) Dalla notte più buia
(ma fai tutto in giro)
Alla notte più luminosa
(Marvin Marvin Sì)
Il vero amore è la notte (oh sì)
Love satellite (oh sì)
Bene
Oh, sei così bella stasera nella luce della città