Traduzione del testo della canzone No - CLC

No (originale)

Red lip?
No
Earrings?
No
High heels?
No
Handbag?
No
Red lip?
No
Earrings?
No
High heels?
No
Handbag?
No
그렇게 뻔한 건 말고
다른 걸 가져와 내게 제일 어울리게
더 멋져질 방법은 말고
멋대로 망쳐봐 내가 제일 나일 수 있게
날 걱정하는 척 날 가르치는 너
그만해도 돼 입만 아프니까
좀 차가운 이 말투 잘 어울리는 걸
난 너를 위해 바꾸지 않지 yah
난 빛이 나 빛이 나 빛이 나
다 이리 와 여길 봐 나를 봐
또 신이 나 신이 나 신이 나
난 예쁘다 멋지다 미친 나
난 빛이 나 빛이 나 빛이 나
다 이리 와 여길 봐 나를 봐
또 신이 나 신이 나 신이 나
난 예쁘다 미친 나
I love me, I like it
내게 제일 어울릴 lipstick
I love me, walk like me
하고 싶음 해봐
Red lip?
No
Red lip?
No
Earrings?
No
High heels?
No
Handbag?
No
Red lip?
No
Earrings?
No
High heels?
No
Handbag?
No
싫으면 말고
다른 델 알아봐 입맛에 맞을 수 있는
청순 섹시 귀엽다는 말도
그 말 하나론 날 표현할 수 없어 yeah
이건 어때?
난 좀 별로 (별로)
막 끼워 맞추지 마 그런 결론 (hmm)
평범한 멋들과는 달라
그래 나만큼은 내 식대로
쥐었다 폈다 바람대로 날아가
난 빛이 나 빛이 나 빛이 나
다 이리 와 여길 봐 나를 봐
또 신이 나 신이 나 신이 나
난 예쁘다 미친 나
I love me, I like it
내게 제일 어울릴 lipstick
I love me, walk like me
하고 싶음 해봐
구두?
No
향수?
No
가방?
No
화장?
No
청순?
No
섹시?
No
애교?
No
착한 척?
Red lip?
No!
Red lip?
No
Earrings?
No
High heels?
No
Handbag?
No
Red lip?
No
Earrings?
No
High heels?
No
Red lip?
No

(traduzione)

Labbro rosso?
No
Orecchini?
No
Tacchi alti?
No
borsetta?
No
Labbro rosso?
No
Orecchini?
No
Tacchi alti?
No
borsetta?
No
Non essere così ovvio
Porta qualcos'altro e mi si addice meglio
Non c'è modo di essere migliori
Fai quello che vuoi, in modo che io possa essere il migliore
Fai finta di volermi bene e di insegnarmi
Puoi fermarti, perché mi fa male la bocca
Questo tono di voce piuttosto freddo ti sta bene
Non cambio per te yah
Sto brillando, sto brillando, sto brillando
Venite tutti qui, guardatemi
Sono di nuovo eccitato, sono eccitato, sono eccitato
Sono abbastanza figo, sono pazzo
Sto brillando, sto brillando, sto brillando
Venite tutti qui, guardatemi
Sono di nuovo eccitato, sono eccitato, sono eccitato
Sono piuttosto pazzo
Mi amo, mi piace
Il rossetto che mi sta meglio
Mi amo, cammina come me
vuoi farlo
Labbro rosso?
No
Labbro rosso?
No
Orecchini?
No
Tacchi alti?
No
borsetta?
No
Labbro rosso?
No
Orecchini?
No
Tacchi alti?
No
borsetta?
No
non mi piace
Trova un altro Dell adatto ai tuoi gusti.
Dicendo che sei pura, sexy e carina
Non posso esprimermi con una sola parola yeah
Cosa ne pensi di questo?
Non sono molto (non molto)
Non limitarti a metterlo insieme, una tale conclusione (hmm)
Diverso dalle mode ordinarie
Sì, proprio come me, a modo mio
Tienilo e aprilo e vola con il vento
Sto brillando, sto brillando, sto brillando
Venite tutti qui, guardatemi
Sono di nuovo eccitato, sono eccitato, sono eccitato
Sono piuttosto pazzo
Mi amo, mi piace
Il rossetto che mi sta meglio
Mi amo, cammina come me
vuoi farlo
scarpe?
No
profumo?
No
Borsa?
No
Trucco?
No
innocenza?
No
Sexy?
No
attrattiva?
No
Fingere di essere gentile?
Labbro rosso?
No!
Labbro rosso?
No
Orecchini?
No
Tacchi alti?
No
borsetta?
No
Labbro rosso?
No
Orecchini?
No
Tacchi alti?
No
Labbro rosso?
No