Traduzione del testo della canzone Transfusionen - Clemens, PAULO, Suspekt

Transfusionen (originale)

En al for syg klod' ga' mig et sygt ho’d
Nu er der kun et håb tilbage — Det Nye Blod
For mange uøvede MC’er får lov at spille til koncerter
Der i virkeligheden burde overlades til eksperter
Standarden er lavere end nogensinde
Vores kærlighed til Hip-Hop burde ikke gøre os blinde
Men det gør den åbenbart, for meget af hvad jeg hører og ser
Er skod MC’er, der si’r Hip-Hoppen dør
Hvis de ikke var der
Men når jeg lytter til dem, savner jeg nye stilarter
Og bli’r tvunget til at sige til dem:
Hvordan kan vi føre Hip-Hoppen videre til næste generation
Når der næsten ikke findes nog’n form for progression
Øvelse gør mester — men hvis en mester ikke øver sig, bli’r han ikke ved med at
være det
Desværre er det de færreste, der lærer det
Berømmelsen stiger dem til hovedet
Det ikke et nyt fænomen
At lidt succes får en til at føle sig overlegen
Så alle disse wacke MC’er skal dø
De skal dø, dø, de skal dø
En al for syg klod' ga' mig et sygt ho’d
Nu er der kun et håb tilbage — Det Nye Blod
Spar dit besvær — jeg kommer til orde med en uhæmmet adfærd
Kan udrette mere end bare vulgært blær
Det eneste jeg ser er en hær af utrænede soldater
Jeg dræber dem og får styrket mit selvværd
Forudser, at en hellig Hip-Hop krig er nær
Som Nostradamus — så jeg kommer hårdt som en hånd op i dit anus
Min hjernestatus når maksimale højder
Din dame sluger når jeg sprøjter —
Du lægger dig på knæ, når jeg fløjter
Så bøj dig
Før jeg smadrer din selvtillid til ukend’lighed
Kender ikke begrebet venlighed
Men repræsenterer Suspekt herfra til uend’lighed
Jeg gør min entre
Sætter ubekymret præg på denne her sag
Modstandsdygtig som en nar der bærer nag
Tiden er kommet hvor svage MC’ers dage er talte
Den tid de fik disponeret, ku' de ikk' forvalte
En serie fra den skarpladte forvandles
Til svedpartikler på dit pandestykke
Vi hvor der handles — vi set rykke
Ta’r ubesværet vejret fra hele nationen
Flænser lortet op, og påbegynder transfusionen
Transfusion — nyt blod — pumper dit deck og
Flækker dit frontpanel, og stjæler dine kronjuveler
— deler hele kongeriget med mine knægte
Fra kælderen og alle mine mænd der er suspekte
Så hvem sender hvem hjem — du har 5 mænd bag dig
De er slemm', men glem dem, for kælderen er på plakater
Vi ga' dig mange chancer, men du faldt af på langdistancer
Dit lort er andenrangs, så du er ikke noget at være bang' for
Længe, længe siden mistede folk deres tålmodighed
Forklar ikke hvorfor, du bli’r offer for min koldblodighed
HA — jeg er det Hip-Hop apparat, der understøtter samtlige stilarter
Me' 3 milliarder tracks jeg gi’r til kælderrappirarter
Vi ta’r dig på rumfarter i et rimunivers, der starter så snart der
Nogle smart' narer der dukker op på min radar
Vi lukker op — hvad var det?
— jorden skælved'
Og er i sig selv blev’t til et kælderhelvede
I talentspejder' der prøver at find' mig — jeg vil ikke bind' mig
Så forsvind bar', det er undergrunden vi indta’r
Vi tværer fjender, når vi tripper — jeg skærer tænder, når jeg knepper
Undergrundens hårdeste er, hvad vores det kåres til
Du har altid fremstået, som havde du kram på'et
Nu er du lamslået, skamflået — på en klam måd'
En hel ny generation — rap revolution
Næste skridt i Hip-Hoppens evolution
Vi var danser' med hvide handsker, så spillede vi gangster
Lavede lidt ballade på gaden, legede ta' fat med panser'
For at flygte fra det kedelige liv at være dansker
Indtil vi groede op og måtte ta' vores ansvar
— det tilbud, jeg fik af staten, så langt fra vildt ud
Læse videre, fylde mig med andres mening om lortet og leve af små tilskud
Jeg måtte få livet drejet, få situationen overvejet
Skabe mit eget og få min interesse plejet
I en tid hvor få tør ta' udgangspunkt i jeg’et
Kan man finde sin plads, hvis man holder tonelejet
Det er blevet til meget, og det hjælper mig til at glemm' det regner
At den første rapper herfra, der rokkede Grønland siden MC Einar
Var Clemens — ham der i en blodrus ga' Peyk for fuldt blus
Så han gik fra at lave dansk rap til blues
Den eneste der har lavet en tekst så grov i den dur
At lortet ikke kom med på Mod Rov, men blev udsat for censur
Jeg ved ikke, hvorfor din ven turde at kaste med yoghurt
Vi står ikke lige, før jeg har druknet fjolset i kolort
— jeg kender typer, der får et hårdt lem på
Ved tanken om at slagte sådan en spasser for 5 grå
5 små når man har over 100 kilo kontant
Og nye checks kommer ind af brevsprækken konstant
Jeg ga' dem et par tips, for at vise hvad Don kan
Her knækkede filmen — han er færdig som stuntman

Transfusionen (traduzione)

Un globo eccessivamente malato mi ha "dato" la testa malata
Ora c'è solo una speranza rimasta: The New Blood
Troppi motociclisti non addestrati possono suonare per i concerti
Che, in effetti, dovrebbe essere lasciato agli esperti
Lo standard è più basso che mai
Il nostro amore per l'hip-hop non dovrebbe renderci ciechi
Ma ovviamente lo fa, troppo di quello che sento e vedo
Sono MC scadenti che dicono che l'hip-hop sta morendo
Se non ci fossero
Ma quando li ascolto, mi mancano i nuovi stili
E sono costretti a dire loro:
Come possiamo trasmettere l'hip-hop alla prossima generazione
Quando non c'è quasi nessuna progressione
La pratica rende perfetti, ma se un maestro non pratica, non continuerà a farlo
sia esso
Sfortunatamente, pochissime persone lo imparano
La fama sale alle loro teste
Non è un fenomeno nuovo
Che un po' di successo ci faccia sentire superiori
Quindi tutti questi MC stravaganti devono morire
Devono morire, morire, devono morire
Un globo eccessivamente malato mi ha "dato" la testa malata
Ora c'è solo una speranza rimasta: The New Blood
Risparmia il fastidio: sto parlando di un comportamento disinibito
Può realizzare più di semplici vesciche volgari
L'unica cosa che vedo è un esercito di soldati non addestrati
Li uccido e rafforzo la mia autostima
Predice che una santa guerra hip-hop è vicina
Come Nostradamus, quindi mi faccio duro come una mano su per l'ano
Il mio stato cerebrale raggiunge le massime altezze
La tua signora ingoia quando squirto -
Ti inginocchi quando fischio
Poi piegati
Prima che distrugga la tua fiducia nell'irriconoscibilità
Non conosco il concetto di gentilezza
Ma rappresenta il Sospetto da qui all'infinito
Faccio il mio ingresso
Mette un segno di spensieratezza su questo caso
Resistente come uno sciocco che porta rancore
È giunto il momento in cui i giorni degli MC deboli sono contati
Il tempo che gli veniva concesso, non riuscivano a reggere
Una serie dallo spigolo vivo si trasforma
Per particelle di sudore sulla fronte
Siamo stati scambiati - abbiamo visto jerk
Respira senza sforzo da tutta la nazione
Sgonfia la merda e inizia la trasfusione
Trasfusione - sangue nuovo - pompa il tuo mazzo e
Rompe il tuo pannello frontale e ruba i tuoi gioielli della corona
Condividendo l'intero regno con i miei servi
Dal seminterrato e tutti i miei uomini che sono sospettati
Quindi chi manda chi a casa - hai 5 uomini dietro di te
Stanno male', ma dimenticateli, perché il seminterrato è sui manifesti
Ti abbiamo dato molte possibilità, ma sei caduto sulle lunghe distanze
La tua merda è di seconda classe, quindi non hai nulla di cui aver paura
Molto, molto tempo fa, le persone hanno perso la pazienza
Non spiegare perché cadi vittima del mio sangue freddo
HA - Sono il dispositivo Hip-Hop che supporta tutti gli stili
Con i 3 miliardi di brani che do a specie di rapper da seminterrato
Ti portiamo in viaggio nello spazio in un universo in rima che inizia non appena lì
Alcune narici intelligenti spuntano sul mio radar
Ci stiamo aprendo - cos'era?
- terremoto '
Ed è di per sé trasformato in un seminterrato inferno
In talent scout 'cercando di trovarmi' - non voglio legarmi
Poi la barra scompare, è il sottosuolo che prendiamo
Inciampiamo i nemici quando inciampiamo - mi faccio i denti quando scopo
La parte più difficile del sottosuolo è come lo chiamiamo
Sei sempre apparso come se ti stessi abbracciando
Ora sei stordito, vergognoso - in modo viscido '
Un'intera nuova generazione: la rivoluzione rap
Il prossimo passo nell'evoluzione dell'hip-hop
Eravamo ballerini con guanti bianchi, poi abbiamo giocato a gangster
Ha fatto un po' di storie per strada, ha giocato a "afferrare con l'armatura"
Per sfuggire alla vita noiosa di essere un danese
Fino a quando non siamo cresciuti e abbiamo dovuto assumerci le nostre responsabilità
- l'offerta che ho ricevuto dallo stato, tutt'altro che selvaggio
Continua a leggere, riempimi dell'opinione di altre persone sulla merda e vivi con piccole sovvenzioni
Dovevo dare una svolta alla mia vita, prendere in considerazione la situazione
Crea il mio e coltiva il mio interesse
In un momento in cui pochi osano partire dall'ego
Riesci a trovare il tuo posto se mantieni il tono
È diventato molto e mi aiuta a dimenticare 'sta piovendo
Che il primo rapper di qui che ha fatto rock in Groenlandia dai tempi di MC Einar
Era Clemens, quello che in un bagno di sangue ha dato a 'Peyk una fiamma troppo piena
Così è passato dal fare rap danese al blues
L'unico che ha scritto un testo così grezzo in quella major
Quella merda non si è unita a Mod Rov, ma è stata sottoposta a censura
Non so perché il tuo amico ha osato buttare con lo yogurt
Non rimaniamo fermi finché non avrò affogato di colore lo sciocco
- Conosco tipi che hanno un arto duro
Al pensiero di massacrare un tale deambulatore per 5 grigi
5 piccoli quando hai più di 100 chili in contanti
E nuovi assegni arrivano costantemente dalla cassetta delle lettere
Ho dato loro alcuni suggerimenti per mostrare cosa può fare Don
Qui il film è scoppiato: ha finito come stuntman