Traduzione del testo della canzone Regnskabets time - Clemens

Regnskabets time (originale)

Yoyoyo det regnskabet time, på tide at sandheden kommer frem
Jeg træt af de danske tilstande
Fuck jer alle sammen, fuck jer.
REGNSKABETS TIME!!!
Det ham den intense
Ham de kalder Don Clemenza
Jeg er her for at lære jer
Der drages konsekvenser
Af handlinger
Forvandlinger skal ske
Pladsen er for trang — her for mange MC’s
I kører med latterligt pjatteri og fjolleri
Det uudholdeligt, så jeg tænker voldeligt
Ruster op som under den kolde krig
Jeg' tungt bevæbnet med fri fantasi hvis du vil udfordre din skæbne
Og prøv at ta' mig, ud når jeg jammer
Du får problemer for jeg rammer dybt lisom Amor
Jeg syg som film af John Woo, sparker røv som Kung Foo
Jeg lisom en stor fed pik op' i en jomfru
Sprænger alle rammer, bryder dine grænser
Clemens er for hurtig så jeg snyder dine sanser
Kort sagt ordet er i min magt, og faktisk
Kommer lortet ud på 12″ og Compact Disc
Hver gang jeg skriver en sang med ring af rang
Yo folk føler trang til min aggressive klang
Min accent afslører hvor jeg fra
Jeg repræsenterer mig selv, ceremoniens mester
Det sådan jeg præsenterer mig selv
Et ungt talent med en mission på min mikrofon
I spidsen af dansk raps nye generation
Planen er simpel, send de gamle på pension
Hip Hop har brug for en blodtransfusion
Vi træder ind i en ny periode
Så hiphop scenen den har brug for nyt blod
Her for mange gamle fjolser jeg må ta mig til mig hoved
Dansk rap har virkelig brug for nyt blod (nyt blod)
En transfusion fra mine åre
Stilen den er for hård
Jeg kun 17 år kender smagen af sved og tårer
Fortjener det jeg får
For jeg har været flittig, jeg knokler
Så folk der hustler gør mig vanvittig
Jeg har en besked til 3 ældre herrer
Højt elsket af det danske folk — det kejserens nye klæder
I har ikke noget på, men jeg ved at det rager jer
For i har scoret kassen og hviler på falske laurbær
Østkyst hustlers, svindlere af værste skuffe
Uden ægte talent så i er nødt til at bluffe
I er fuld af løgn og folk er åbenbart nemme at narre
Siden jeres salg er så stort men i glemmer bare
At os der leverer den ægte vare kan gennemskue jer
I tager pis på kulturen så jeg må true jer
I en gruppe der koger suppe på rådne ben
Lad mig droppe et par sandheder om jer — en for en
DJ Peyk du var cool dengang du malede tog
Men nu du billig, jeg læser dig som en åben bog
Du vil bare sælger plader, holde gryden i kog
-mens din gruppe hærger landet med det pinligste show
Du glemmer dine rødder nar, Nicolaj det støder mig
Jeg tro mod gadens lov så pas på når du møder mig
Jeg repræsenterer alt det som du er flygtet fra
Jeg stolt af mig selv og det rygte jeg har
Bossy Bo du ikke værdig til den plads som du optager
-for mig vil du altid være en flopstar, en popnar
Du kan ikke skrive rim, dit flow er elendigt
Yo du vil aldrig kunne klarer dig selvstændigt
En medløber med på noget andre har skabt
En overflødig brik i et spil der er tabt
Jazzy H, du bør passe på du bleg som et lig
Tror du ikke det fordi din tid er ved at være forbi
I 10 år har du kørt det samme show, et gammelt flow
Du hører til i en skammekrog, når man lytter til dit lort
Så føler man sig snydt for du har ikke tilført kulturen noget nyt
Du har bitet MC’Einar du en simpel efteraber
Fantasiløse taber, MC Clemens han gaber
Det stod klart første gang jeg så dig i aktion
At hiphop har brug for en blodtransfusion
Vi træder ind i en ny periode
Så hiphop scene den har brug for nyt blod
Her for mange gamle fjolser jeg må ta mig til mig hoved
Dansk rap har virkelig brug for nyt blod
RBC jeg lyttede til jeres lort da jeg var lille
Var en knægt der viste jer respekt
Jeg syns i var for vilde men det tidsspilde
Som i kalder de 5 på flugt
Er ressourcer der er blevet misbrugt — et dårligt produkt
Jeres plade er til skade for den danske rap scene
Et temmeligt wackt forsøg på comeback sku' jeg mene
Pubertets postulater, børnerim og lette metaforer
Har ingen steder hjemme som en vildfaren meteor
Så i brænder ud i den dårlige atmosfærer der vil være imellem os
Hvis ikke snart i lærer jeres tid er passé
Lad mig sige det, det er lige til — i har ikke evner til at blive ved
Det der før var spændende og endnu ikke afprøvet
Er nu både prøvet, glemt, gemt og støvet
Skid hul i traditioner, hiphop fornyer sig
Det bedyrer jeg, så det forstyrrer mig
At gamle ignoranter stadig tror de konkurrenter
Fører sig frem med en forkalket 80'er stil uforandret
RBC hver en mand har et ansvar
I lever ikke op til jeres det er hvad jeg antager
Som medlem af den gamle skole har man tunge pligter
Hvad med den nye skoles poser, det dem der svigter
I er om nogen, generationen der har fejlet
Hvor er jeres stolthed, kan i se jer selv i spejlet?
Nu er i oppe imod en mand som MC Clemens
Hør efter tag og hæft jer, for alting kan ske mens
Jeg dropper ord, og får jobbet gjort
Clemens rydder op, sjoller mc’s det på tide at i bryder op
Min rolle er at få MC’s der ikk kan holde, bollet
Og smidt af holde så jeg kontroversiel og fælder
De rappere der burde klappe deres gælder
Alting tæller alle kneb gælder jeg en ven af enhver metode
-så længe hiphop har brug for nyt blod

(traduzione)

Yoyoyo l'ora della resa dei conti, è tempo che la verità venga a galla
Sono stanco delle condizioni danesi
Fottiti tutti, fottiti.
L'ORA DELLA CONTABILITÀ!!!
È lui l'intenso
Quello che chiamano Don Clemenza
Sono qui per insegnarti
Le conseguenze sono tratte
Di azioni
Le trasformazioni devono avvenire
Lo spazio è troppo stretto : qui ci sono troppi MC
Ragazzi, state correndo su ridicole sciocchezze e sciocchezze
È insopportabile, quindi penso violentemente
Armarsi come durante la Guerra Fredda
Sono pesantemente armato di libera immaginazione se vuoi sfidare il tuo destino
E prova a portarmi fuori quando sto piagnucolando
Avrai problemi perché colpisco in profondità come Cupido
Sono malato come un film di John Woo, spacco come Kung Foo
Mi piace un grosso cazzo grasso in una vergine
Frantuma tutti i fotogrammi, rompe i tuoi confini
Clemens è troppo veloce, quindi inganno i tuoi sensi
Insomma, la parola è in mio potere, e infatti
È la merda che esce su 12 "e Compact Disc
Ogni volta che scrivo una canzone con l'anello di grado
La gente sente il bisogno del mio suono aggressivo
Il mio accento rivela da dove vengo
Mi rappresento, il cerimoniere
Così mi presento
Un giovane talento con una missione nel mio microfono
In prima linea nella nuova generazione del rap danese
Il piano è semplice, ritira i vecchi
L'hip hop ha bisogno di una trasfusione di sangue
Stiamo entrando in un nuovo periodo
Quindi la scena hip-hop ha bisogno di sangue nuovo
Qui troppi vecchi sciocchi devo prendermi per la testa
Il rap danese ha davvero bisogno di nuovo sangue (nuovo sangue)
Una trasfusione dalle mie vene
Lo stile è troppo duro
Ho solo 17 anni che conosco il sapore del sudore e delle lacrime
Merita quello che ho
Perché sono stato diligente, sto lottando
Quindi le persone che si danno da fare mi fanno impazzire
Ho un messaggio per 3 anziani signori
Molto amati dal popolo danese: i vestiti nuovi dell'imperatore
Non indossi niente, ma so che ti distingui
Perché hai segnato il botteghino e stai riposando su falsi allori
Imbroglioni della costa orientale, truffatori della peggior specie
Senza vero talento devi bluffare
Sei pieno di bugie e le persone sono ovviamente facili da ingannare
Dal momento che le tue vendite sono così grandi ma te ne dimentichi
Che noi che consegniamo la cosa reale possiamo vedere attraverso di te
Fai incazzare la cultura, quindi devo minacciarti
In un gruppo che cucina zuppa su ossa marce
Lasciami cadere alcune verità su di te, una per una
DJ Peyk, eri figo quando dipingevi i treni
Ma ora sei a buon mercato, ti leggo come un libro aperto
Se vuoi solo vendere dischi, tieni la pentola sul fuoco
-mentre il tuo gruppo devasta il paese con lo spettacolo più imbarazzante
Dimentichi le tue radici sciocco, Nicolaj mi offende
Credo nella legge della strada, quindi fai attenzione quando mi incontri
Io rappresento tutto ciò da cui sei fuggito
Sono orgoglioso di me stesso e della reputazione che ho
Bossy Bo non sei degno dello spazio che occupi
-per me sarai sempre una flop star, un giullare pop
Non sai fare rima, il tuo flusso è pessimo
Non tu non sarai mai in grado di badare a te stesso
Un co-runner su qualcosa che altri hanno creato
Un pezzo ridondante in una partita persa
Jazzy H, farai meglio a stare attento, pallido come un cadavere
Non pensi così perché il tuo tempo sta per scadere
Per 10 anni hai condotto lo stesso spettacolo, un vecchio flusso
Appartieni a un angolo di vergogna quando le persone ascoltano la tua merda
Allora ti senti ingannato perché non hai aggiunto nulla di nuovo alla cultura
Hai morso MC'Einar, un semplice copione
Perdente privo di fantasia, MC Clemens sbadiglia
È stato chiaro la prima volta che ti ho visto in azione
Quell'hip hop ha bisogno di una trasfusione di sangue
Stiamo entrando in un nuovo periodo
Quindi la scena hip-hop ha bisogno di sangue nuovo
Qui troppi vecchi sciocchi devo prendermi per la testa
Il rap danese ha davvero bisogno di sangue nuovo
RBC Ho ascoltato le tue stronzate quando ero piccolo
Era un ragazzo che ti mostrava rispetto
Penso che tu fossi troppo selvaggio, ma è stata una perdita di tempo
Come in chiamano i 5 fuggono
Sono risorse che sono state utilizzate in modo improprio: un cattivo prodotto
Il tuo disco è un danno per la scena rap danese
Un tentativo piuttosto stravagante di ritorno, credo
Postulati della pubertà, filastrocche e facili metafore
Non ha casa come una meteora vagante
Quindi ti esaurisci nella cattiva atmosfera che sarà tra di noi
Se non impari presto il tuo tempo è passato
Lasciamelo dire, è solo che non hai la capacità di tenere il passo
Cosa era entusiasmante e non ancora provato
Ora è provato, dimenticato, salvato e spolverato
Peccato per le tradizioni, l'hip-hop si rinnova
Voglio dire, quindi mi disturba
Quei vecchi ignoranti pensano ancora di essere concorrenti
All'avanguardia con uno stile anni '80 calcificato invariato
RBC ogni singolo uomo ha una responsabilità
Ragazzi, non siete all'altezza dei vostri, questo è quello che presumo
In quanto membro della vecchia scuola, uno ha dei doveri pesanti
E le borse della nuova scuola, quelle che falliscono
Siete, semmai, la generazione che ha fallito
Dov'è il vostro orgoglio, riuscite a vedervi allo specchio?
Ora ti trovi di fronte a un uomo come MC Clemens
Ascolta per un tetto e allacciati, perché tutto può succedere mentre
Lascio cadere le parole e porto a termine il lavoro
Clemens ripulisce, Mc lo schernisce dicendo che è ora di rompere
Il mio ruolo è quello di ottenere MC che non possono tenere la palla
E gettato dalla presa ho visto controversie e trappole
I rapper che dovrebbero battere le mani fanno domanda
Tutto conta tutti i trucchi si applicano Sono un amico di qualsiasi metodo
- fintanto che l'hip-hop ha bisogno di sangue nuovo