Traduzione del testo della canzone The Mule - Clifford T Ward, The Secrets

The Mule (originale)

I could be happy, I could be glad
I could be carefree, I could be bad
Life would be worthwhile, I could be true
I could be me, if it wasn’t for you
I could be handsome, I could be rich
I could be really out of this ditch
Making my fortune, making my bed
I could let fame go to my head
You keep your carrots, I don’t want one
I want my freedom, I want some fun
Juxtaposition, what did I say
What a position, I’m in today
You are my drawback, you are my pain
Standing in my way, crowding my brain
Why be so selfish, I’m just a fool
Why be so stubborn, you’re just a mule
La la la la la, la la la la
La la la la la, la la la la
(Repeat and fade)

(traduzione)

Potrei essere felice, potrei essere felice
Potrei essere spensierato, potrei essere cattivo
La vita varrebbe la pena, potrei essere vero
Potrei essere io, se non fosse per te
Potrei essere bello, potrei essere ricco
Potrei essere davvero fuori da questo fosso
Fare la mia fortuna, rifare il mio letto
Potrei lasciare che la fama mi dia alla testa
Tieni le tue carote, io non ne voglio una
Voglio la mia libertà, voglio divertirmi
Giustapposizione, cosa ho detto
In che posizione mi trovo oggi
Sei il mio svantaggio, sei il mio dolore
Ostacolandomi la strada, affollando il mio cervello
Perché essere così egoista, sono solo uno sciocco
Perché essere così testardo, sei solo un mulo
La la la la la, la la la la
La la la la la, la la la la
(Ripeti e sfuma)