Traduzione del testo della canzone Tonight - clipping., Gangsta Boo

Tonight (originale)

Turnt than a motherfucker
Bought that ho a shot cause you wanna cuff her
All these other motherfuckers think they stuntin'
But they spot is 'bout to close and they ain’t pullin' nothin'
Walls smell like pussy when it sweat
Snort it to the face, but the club wet
Trying to get a taste, baby wanna flex
Sick of pushin' weight in an alley with a mind full of sex
She walk to the floor, leave the bar stool soakin'
Drop it down low, make it wade like the ocean
And every man up in here wanna see her bust it open
But you ain’t gonna get it if you so soft-spoken
Flashing lights, molly dreams, face down low
DJ screaming «last call», that liquor dark, that dick gone hard
With visions of her legs up in the air over your face under her ass
And breaking lamps from beatin pussy purple cause she like it fast
Wha-wha-wha-what's your fantasy?
Ass like Trina, face like Bey-
Oncé, and tell your story, try to whip her fine ass free
Cause she’s probably used to ballers and ballin' you may not be
But shit, the spot about to close and you still ain’t pulled you a freak?
It’s the last song of the night
Don’t forget to tip the bartender
You got fucked up, that’s alright
That’s not the only thing you came to do
Cause there’s bad ones all around
And you ain’t pulled your one yet
If you ain’t locked it down by now
Then it’s time to figure out who fuckin' tonight (Yeah ho!)
Who fucking tonight, who fuckin' tonight, who fuckin' tonight
I’m drunker than I ever been (Drunk)
Higher than I ever been (I'm high)
Don’t you want to take me to the bar
To get a shot again?
(Boom)
Don’t you want to take me home?
Don’t you want to see me roam?
(Yeah, ho!)
Music beatin', twerkin' to the sound
I’m all up in my zone
Lookin' for a victim, caught him slippin'
I just want some sex
Nothing else to do when I leave the club
So that’s the best thing next
Here, just take my number
When you leave, make sure you send a text
I’ll be at the Waffle House waiting
Baby, fuck the rest (Yeah, ho!)
If you at the club and you feel trashed
And it’s about to close (Yeah, ho!)
Make sure you have a freak that knows
How to bend and touch her toes
Make sure that that boy know
He got a play, what he waiting, I’m sold
He get to see me do dances and shit
Doin' a split and I’m killin' this shit
It’s the last song of the night
Don’t forget to tip the bartender
You got fucked up, that’s alright
That’s not the only thing you came to do
Cause there’s bad ones all around
And you ain’t pulled your one yet
If you ain’t locked it down by now
Then it’s time to figure out who fuckin' tonight
Who fucking tonight, who fuckin' tonight, who fuckin' tonight
Yup
It’s clipping.
Bitch
Tab on the bank card, molly on the gums
Last shot dark, brain, 808 bass drums
Laser in the eyeball, callous on the feet
Cab to the someplace, head in the backseat
Stumble up a staircase, floor missing boards
Hands fumbling through denim, keys—keys open doors
Tumble to the futon, teeth into soft skin
Fists full of weave, rip, lick, suck, coughin'
Acrylic on the spine, hand prints on the hips
Rug burn on the knees, salt on the lips
Beat it up, spread it out, bust it open, take it down
Lungs weak, breathing in somebody else’s breath
Shit, hold up, what’s your name, what’s up with that breakfast?
It’s the last song of the night
Don’t forget to tip the bartender
You got fucked up, that’s alright
That’s not the only thing you came to do
Cause there’s bad ones all around
And you ain’t pulled your one yet
If you ain’t locked it down by now
Then it’s time to figure out who fuckin' tonight
Who fucking tonight, who fuckin' tonight, who fuckin' tonight

Tonight (traduzione)

Turnt di un figlio di puttana
Ho comprato quella foto perché vuoi ammanettarla
Tutti questi altri figli di puttana pensano di fare acrobazie
Ma lo spot sta per chiudere e non tirano niente
Le pareti odorano di figa quando sudano
Sbuffalo in faccia, ma la mazza è bagnata
Cercando di avere un assaggio, il bambino vuole flettersi
Stanco di spingere il peso in un vicolo con la mente piena di sesso
Cammina verso il pavimento, lascia lo sgabello del bar inzuppato
Lascialo cadere in basso, fallo guadare come l'oceano
E tutti gli uomini qui dentro vogliono vederla aprire
Ma non lo capirai se sei così pacato
Luci lampeggianti, sogni di Molly, a faccia in giù in basso
DJ che urla "l'ultima chiamata", quel liquore scuro, quel cazzo diventato duro
Con visioni delle sue gambe in aria sopra la tua faccia sotto il suo culo
E rompere le lampade dalla figa viola perché le piace velocemente
Co-cosa-cosa-qual è la tua fantasia?
Culo come Trina, faccia come Bey-
Una volta, e racconta la tua storia, prova a liberare il suo bel culo
Perché probabilmente è abituata a baller e ballin' potresti non esserlo
Ma merda, il posto sta per chiudere e ancora non ti sei fatto un mostro?
È l'ultima canzone della notte
Non dimenticare di dare una mancia al barista
Ti sei incasinato, va bene
Non è l'unica cosa che sei venuto a fare
Perché ce ne sono di cattivi dappertutto
E non hai ancora tirato il tuo
Se non l'hai già bloccato
Quindi è il momento di capire chi cazzo stanotte (Sì ho!)
Chi cazzo stasera, chi cazzo stasera, chi cazzo stasera
Sono più ubriaco di quanto non sia mai stato (ubriaco)
Più in alto di quanto non sia mai stato (sono fatto)
Non vuoi portarmi al bar
Per fare un'altra possibilità?
(Boom)
Non vuoi portarmi a casa?
Non vuoi vedermi vagare?
(Sì, oh!)
Musica che batte, twerka al suono
Sono tutto nella mia zona
Alla ricerca di una vittima, l'ho beccato a scivolare
Voglio solo un po' di sesso
Nient'altro da fare quando lascio il club
Quindi questa è la cosa migliore dopo
Ecco, prendi il mio numero
Quando esci, assicurati di inviare un SMS
Sarò alla Waffle House ad aspettare
Baby, fanculo il resto (Sì, ho!)
Se sei al club e ti senti distrutto
E sta per chiudere (Sì, ho!)
Assicurati di avere un maniaco che lo sa
Come piegare e toccare le dita dei piedi
Assicurati che quel ragazzo lo sappia
Ha una commedia, quello che aspetta, sono venduto
Può vedermi ballare e fare cazzate
Sto facendo una divisione e sto uccidendo questa merda
È l'ultima canzone della notte
Non dimenticare di dare una mancia al barista
Ti sei incasinato, va bene
Non è l'unica cosa che sei venuto a fare
Perché ce ne sono di cattivi dappertutto
E non hai ancora tirato il tuo
Se non l'hai già bloccato
Quindi è il momento di capire chi cazzo stanotte
Chi cazzo stasera, chi cazzo stasera, chi cazzo stasera
Sì
Sta tagliando.
Cagna
Tab sulla carta di credito, Molly sulle gengive
Ultimo colpo scuro, cervello, grancassa 808
Laser nel bulbo oculare, calli sui piedi
Taxi per da qualche parte, dirigiti sul sedile posteriore
Inciampa su una scala, sul pavimento mancano le assi
Mani che frugano tra i jeans, chiavi... chiavi che aprono le porte
Caddi sul futon, i denti nella pelle morbida
Pugni pieni di tessere, strappare, leccare, succhiare, tossire
Acrilico sul dorso, impronte di mani sui fianchi
Bruciore da tappeto sulle ginocchia, sale sulle labbra
Picchialo, allargalo, aprilo, smontalo
Polmoni deboli, inspirazione nel respiro di qualcun altro
Merda, aspetta, come ti chiami, che succede con quella colazione?
È l'ultima canzone della notte
Non dimenticare di dare una mancia al barista
Ti sei incasinato, va bene
Non è l'unica cosa che sei venuto a fare
Perché ce ne sono di cattivi dappertutto
E non hai ancora tirato il tuo
Se non l'hai già bloccato
Quindi è il momento di capire chi cazzo stanotte
Chi cazzo stasera, chi cazzo stasera, chi cazzo stasera