| Everyone safe and sound, this how family do
| Tutti sani e salvi, così fa la famiglia
|
| Only homies around, everyone here is crew
| Solo amici in giro, tutti qui sono equipaggio
|
| Somethin' foul in the air, somethin' feelin' askew
| Qualcosa di ripugnante nell'aria, qualcosa che sembra storto
|
| Wind is in the pipes, is that whistle callin' for you?
| Il vento è nei tubi, quel fischio ti chiama?
|
| Don’t holler, it’s cool
| Non urlare, è fantastico
|
| Windows boarded and sealed, doors are bolted and locked
| Finestre chiuse e sigillate, porte imbullonate e bloccate
|
| Product cookin' on pace, weaponry fully stocked
| Prodotto in cottura a ritmo, armi completamente rifornite
|
| Bodies sleepin' in shifts, other bodies keep watch
| Corpi che dormono a turni, altri corpi fanno la guardia
|
| Bullets are for anybody caught runnin' up in the spot, the pop, the pop
| I proiettili sono per chiunque venga sorpreso a correre sul posto, il pop, il pop
|
| Drop the lights, so drop low, something shot from the trees
| Abbassa le luci, quindi abbassa, qualcosa sparato dagli alberi
|
| Went straight through the front door, homie drop to his knees
| È andato dritto attraverso la porta d'ingresso, l'amico si è inginocchiato
|
| Blood seepin' from his neck, as he struggle to breathe
| Il sangue gli cola dal collo, mentre fa fatica a respirare
|
| Wooden floors stained wet, gets soft the more that he bleeds, he leaves, believe
| I pavimenti in legno macchiati di bagnato, diventano morbidi quanto più sanguina, se ne va, crede
|
| Didn’t no one summon what was comin'
| Nessuno ha evocato ciò che stava arrivando
|
| But it creepin' on a come up
| Ma striscia su un arrivo
|
| Now it’s right up in your face
| Ora è proprio in faccia
|
| Face it, let it resonate up in your bone a minute
| Affrontalo, lascia che risuoni nelle tue ossa un minuto
|
| When you shiver, make a sliver
| Quando tremi, fai una scheggia
|
| Big enough for it to have a space
| Abbastanza grande da avere uno spazio
|
| Ripped life slipping away
| La vita strappata scivola via
|
| Maybe you can make it out with just a little bit of grace
| Forse puoi farcela con solo un po' di grazia
|
| But it truly doesn’t give a fuck about the fear you feelin'
| Ma non gliene frega davvero un cazzo della paura che provi
|
| It is here to make you understand that nothing is safe
| È qui per farti capire che niente è sicuro
|
| Nothing is, nothing is safe
| Niente è, niente è sicuro
|
| Nothing is sacred
| Niente è sacro
|
| Nothing is safe, nothing to pray for, nothing is safe, nothing is
| Niente è sicuro, niente per cui pregare, niente è sicuro, niente lo è
|
| Nothing is
| Niente è
|
| Cut the light and stay low, all is quiet and still
| Taglia la luce e rimani basso, tutto è silenzioso e immobile
|
| Peerin' through the window, starin' over the field
| Sbirciando attraverso la finestra, fissando il campo
|
| Scent of death in the air, nothing out there looks real
| Profumo di morte nell'aria, niente là fuori sembra reale
|
| Close the homie’s eyes, now is not the time to be feelin', really load up
| Chiudi gli occhi dell'amico, ora non è il momento di sentirsi, caricare davvero
|
| Furniture to the walls, barricade you inside
| Mobili alle pareti, ti barricano dentro
|
| Lose the lights in the hallways, everyone gon' be fine
| Perdete le luci nei corridoi, staranno tutti bene
|
| Phone that no one should call starts to ringin' one time
| Il telefono che nessuno dovrebbe chiamare inizia a squillare una volta
|
| All the homies' eyes slide to it then the walls split from the outside
| Gli occhi di tutti gli amici scivolano su di esso, poi le pareti si dividono dall'esterno
|
| The air rushes in, it’s cold as fuck, bullets slappin' like hail,
| L'aria si precipita dentro, è fredda come un cazzo, i proiettili schiaffeggiano come grandine,
|
| more homies struck down
| più amici abbattuti
|
| The mission has failed, the wood is split, splintered chandelier falls and
| La missione è fallita, il legno è spaccato, il lampadario scheggiato cade e
|
| smashes hard
| spacca forte
|
| Glass and steel everywhere in every throat, screams in protest
| Vetro e acciaio ovunque in ogni gola, urla di protesta
|
| You all are dyin' and really will anyone care?
| State morendo tutti e davvero importerà a qualcuno?
|
| Truth, like death, comes for everyone
| La verità, come la morte, viene per tutti
|
| Barely had to summon what was comin'
| Ho dovuto a malapena evocare ciò che stava arrivando
|
| It was creepin' on a come up
| Si stava insinuando in un'ascesa
|
| Now it’s right up in your face
| Ora è proprio in faccia
|
| Face it, let it resonate up in your bone a minute
| Affrontalo, lascia che risuoni nelle tue ossa un minuto
|
| When you shiver, make a sliver
| Quando tremi, fai una scheggia
|
| Big enough for it to have a space
| Abbastanza grande da avere uno spazio
|
| Ripped life slipping away
| La vita strappata scivola via
|
| Maybe you can make it out with just a little bit of grace
| Forse puoi farcela con solo un po' di grazia
|
| But it truly doesn’t give a fuck about the fear you feelin'
| Ma non gliene frega davvero un cazzo della paura che provi
|
| It is here to make you understand that nothing is safe
| È qui per farti capire che niente è sicuro
|
| Nothing is, nothing is safe
| Niente è, niente è sicuro
|
| Nothing is sacred
| Niente è sacro
|
| Nothing is safe, nothing to pray for, nothing is safe
| Niente è sicuro, niente per cui pregare, niente è sicuro
|
| Nothing is
| Niente è
|
| Nothing is
| Niente è
|
| Death is comin' for you, but you already knew that
| La morte sta arrivando per te, ma lo sapevi già
|
| Thought the clique up brought you some safety up in this pack
| Ho pensato che la cricca ti avesse portato un po' di sicurezza in questo branco
|
| But that didn’t add up, back up, stand up, strike a pose
| Ma ciò non tornava, fare il backup, alzarsi, mettersi in posa
|
| With your gat up, that’s what they like, you suppose
| Con il tuo gat alzato, è quello che gli piace, suppongo
|
| They gon' rack up, stack up that stuff that you stole
| Si accumuleranno, accumuleranno quella roba che hai rubato
|
| But the fact of status wrapped up in black cold
| Ma il fatto dello stato è avvolto in un freddo nero
|
| Caskets cannot be ignored, runnin' so fast should had an award
| I cofanetti non possono essere ignorati, correre così velocemente dovrebbe avere un premio
|
| Homies got gassed for cash from that score
| Homies è stato gasato per soldi da quel punteggio
|
| Y’all could have made a dash just after one more
| Avreste potuto fare uno scatto subito dopo un altro
|
| So your foot up on the gas and smash 'round the corner
| Quindi alza il piede sull'acceleratore e sfreccia dietro l'angolo
|
| Only one man was sent to the coroner
| Solo un uomo è stato mandato dal medico legale
|
| Wasn’t part of the plan, but damn the fast foreign
| Non faceva parte del piano, ma dannazione allo straniero veloce
|
| Whip was too quick to flip and fast-forward
| La frusta era troppo veloce per girare e avanzare velocemente
|
| The past smashed every wall, pillar and floorboard
| Il passato ha distrutto ogni muro, pilastro e tavola
|
| Ashes to ashes, dust in the lung
| Da cenere a cenere, polvere nel polmone
|
| Fire now on everything, gasoline been poured
| Fuoco ora su tutto, benzina versata
|
| Last piece of action 'fore you succumb
| Ultimo pezzo d'azione prima di soccombere
|
| Just catch a glance of what could have done this
| Basta dare un'occhiata a cosa potrebbe aver fatto questo
|
| Somethin' 'bout how he walks remind you of someone
| Qualcosa su come cammina ti ricorda qualcuno
|
| You look and see a gun, a man with no face
| Guardi e vedi una pistola, un uomo senza volto
|
| A golden halo that could be the sun
| Un alone dorato che potrebbe essere il sole
|
| Long ago you summoned what was comin'
| Molto tempo fa hai evocato ciò che stava arrivando
|
| It was creepin' on a come up
| Si stava insinuando in un'ascesa
|
| Now it’s right up in your face
| Ora è proprio in faccia
|
| Face it, let it resonate up in your bone a minute
| Affrontalo, lascia che risuoni nelle tue ossa un minuto
|
| When you shiver, make a sliver
| Quando tremi, fai una scheggia
|
| Big enough for it to have a space
| Abbastanza grande da avere uno spazio
|
| Ripped life slipping away
| La vita strappata scivola via
|
| Maybe you can make it out with just a little bit of grace
| Forse puoi farcela con solo un po' di grazia
|
| But it truly doesn’t give a fuck about the fear you feelin'
| Ma non gliene frega davvero un cazzo della paura che provi
|
| It is here to make you understand that nothing is safe
| È qui per farti capire che niente è sicuro
|
| Nothing is, nothing is safe
| Niente è, niente è sicuro
|
| Nothing is sacred
| Niente è sacro
|
| Nothing is safe, nothing to pray for, nothing is safe, nothing is
| Niente è sicuro, niente per cui pregare, niente è sicuro, niente lo è
|
| Nothing is | Niente è |