Traduzione del testo della canzone Enlacing - clipping.

Enlacing (originale)

You’re so gone
Ten toes down but nothing to stand on
Get a handle on yourself, hands are clammy, hands are cold
Gotta hand it to the host, the music choice is perfect
And the lights are like the last light you liked on the horizon
And the life you like was laughable, it’s done and you’re expiring
(Hahaha) Why you say that?
Wide awake and why did they laugh?
While the way the blinds can play that, tattoo stripes across the face that—
Wait, how you looking at your face when your face is on your face?
This is somthing you should face, you should— fuck, this song slap, though
All their faces facing wrong looking at what got you lost
Can’t thy see they seeing backwards?
Ugh, somebody turn this shit up
Everything’s frozen, the world is fast and now look at them go
All of the cataracts floating outside of your vision are inching in,
what do they know?
They are just dust, they are just birds, they are just dragons, they are just
nerves
Up to the end, are they getting closer?
Are they spilling words?
Is their shattered mirror picture clearer than yours?
And it feel like
Get your ass down to the floor
You’ll never know, you’ll never know, you ain’t so special when everything glows
And it’s so gone over you, it’s so gone over you
You so gone, it’s all gone and it’s long overdue
You got nothing to prove, you are nothing, you know
All that you have to do is try to get your ass down to the floor
Pick up the pieces
Pick up the cues like a human
See, what you need is—
Fuck are you doing?
Riding 'round euphoria with hammers out the window
Whistle Crip and crack a rainbow, make it rain dance for your people
Put a pound of joy up in a pill then crush it down to powder
Let it sit under your tongue and check back in about a hour
It’s that lover love and lost, it’s that lost that lovin' feelin'
It’s that base jump from the window while you dancing on the ceiling
It’s that (Whoop), geeked up, it’s that sky, it’s deeper
Than that pool you swim in, you inside the speaker
It’s your song, sling that tightrope, walk the skin inside your teeth
Call that floss and bleeding diamonds, fine if you could only reach
Ones up in the sky is smiling, they so fine and they so far
And you so small and so you find that you’ve been wishing on a star
Do you feel that?
And it feel like
Get your ass down to the floor
You’ll never know, you’ll never know, you ain’t so special when everything glows
And it’s so gone over you, it’s so gone over you
You so gone, it’s all gone and it’s long overdue
You got nothing to prove, you are nothing, you know
All that you have to do is try to get your ass down to the floor
Things you seen since last you saw yourself would turn a man to dust
The things you dreamed in lieu of all the hells were just imagination 'cause
You couldn’t bear to see the limit of yourself for what it was
The good you wear on sleeves just isn’t much
Your body is a drug you love, you crush
Make the most of magic, map the math of it
Master mouthpiece and extract the past from it
Plummet, plumb it, plum pit, fruit
Summit, some shit, sunk ship, loot
Loop, feedback, look, see that
Bloody sack, you used to be that
The mind is a façade
The blind idiot god
Will guide to your demise
So fine, let it be gone
Get your ass down to the floor
You’ll never know, you’ll never know, you ain’t so special when everything glows
And it’s so gone over you, it’s so gone over you
You so gone, it’s all gone and it’s long overdue
You got nothing to prove, you are nothing, you know
All that you have to do is try to get your ass down to the floor

Enlacing (traduzione)

Sei così andato
Dieci dita in giù ma niente su cui stare in piedi
Fatti un controllo, le mani sono appiccicose, le mani sono fredde
Devo consegnarlo all'host, la scelta della musica è perfetta
E le luci sono come l'ultima luce che ti è piaciuta all'orizzonte
E la vita che ti piace era ridicola, è finita e stai finendo
(Hahaha) Perché lo dici?
Sveglio e perché ridevano?
Mentre il modo in cui i ciechi possono suonarlo, strisce del tatuaggio sul viso che...
Aspetta, come guardi la tua faccia quando la tua faccia è sulla tua faccia?
Questa è qualcosa che dovresti affrontare, dovresti— cazzo, questa canzone schiaffo, però
Tutti i loro volti rivolti in modo sbagliato guardando cosa ti ha fatto perdere
Non vedi che vedono all'indietro?
Ugh, qualcuno alza questa merda
Tutto è congelato, il mondo è veloce e ora guardali andare
Tutte le cataratte che galleggiano al di fuori della tua vista si stanno avvicinando,
cosa sanno?
Sono solo polvere, sono solo uccelli, sono solo draghi, sono giusti
nervi
Fino alla fine, si stanno avvicinando?
Stanno spargendo parole?
La loro immagine speculare in frantumi è più chiara della tua?
E sembra
Porta il culo a terra
Non lo saprai mai, non lo saprai mai, non sei così speciale quando tutto brilla
Ed è così passato per te, è così passato per te
Sei così andato, è tutto finito ed è atteso da tempo
Non hai niente da dimostrare, non sei niente, lo sai
Tutto quello che devi fare è cercare di portare il culo a terra
Raccogli i pezzi
Raccogli i segnali come un essere umano
Vedi, quello che ti serve è-
Cazzo stai facendo?
Cavalcando l'euforia con i martelli fuori dalla finestra
Fischio Crip e rompi un arcobaleno, fallo danzare la pioggia per la tua gente
Metti una libbra di gioia in una pillola e poi riducila in polvere
Lascialo sotto la lingua e ricontrolla tra circa un'ora
È quell'amante che ama e si perde, è quella che ha perso quella sensazione d'amore
È quel salto di base dalla finestra mentre balli sul soffitto
È quello (Whoop), stravolto, è quel cielo, è più profondo
Di quella piscina in cui nuoti, tu dentro l'altoparlante
È la tua canzone, lancia quella corda tesa, cammina la pelle dentro i denti
Chiama quel filo interdentale e diamanti sanguinanti, va bene se solo potevi raggiungerlo
Quelli in alto nel cielo sorride, loro così bene e loro così lontani
E tu così piccolo e così scopri di aver desiderato una stella
Lo senti?
E sembra
Porta il culo a terra
Non lo saprai mai, non lo saprai mai, non sei così speciale quando tutto brilla
Ed è così passato per te, è così passato per te
Sei così andato, è tutto finito ed è atteso da tempo
Non hai niente da dimostrare, non sei niente, lo sai
Tutto quello che devi fare è cercare di portare il culo a terra
Le cose che hai visto dall'ultima volta che hai visto te stesso trasformerebbero un uomo in polvere
Le cose che hai sognato al posto di tutti gli inferni erano solo immaginazione perché
Non potevi sopportare di vedere il limite di te stesso per quello che era
Il buono che indossi sulle maniche non è molto
Il tuo corpo è una droga che ami, che schiacci
Ottieni il massimo dalla magia, mappane i calcoli
Padroneggia il boccaglio ed estrai il passato da esso
Piombo, piombare, nocciolo di prugne, frutta
Summit, un po' di merda, nave affondata, bottino
Loop, feedback, guarda, guarda quello
Maledetto sacco, eri quello
La mente è una facciata
Il dio cieco idiota
Guiderà alla tua morte
Quindi va bene, lascia che sia andato
Porta il culo a terra
Non lo saprai mai, non lo saprai mai, non sei così speciale quando tutto brilla
Ed è così passato per te, è così passato per te
Sei così andato, è tutto finito ed è atteso da tempo
Non hai niente da dimostrare, non sei niente, lo sai
Tutto quello che devi fare è cercare di portare il culo a terra