| Cleavers up, bring 'em here
| Cleavers, portali qui
|
| Femurs all swing on the ceiling like a chandelier
| I femori oscillano tutti sul soffitto come un lampadario
|
| She sittin' there in a white dress, looking like she should get it
| È seduta lì con un vestito bianco, con l'aria di doverlo prendere
|
| Licking the lips of the reddest, should invest in a head clinic
| Leccare le labbra del più rosso dovrebbe investire in una clinica per la testa
|
| She got a pocket full of incisors and pliers
| Aveva una tasca piena di incisivi e pinze
|
| In a briefcase in case she get inspired, she ain’t
| In una valigetta, nel caso in cui si ispira, non lo è
|
| She tryin' to suck face off the bone
| Sta cercando di succhiare la faccia dall'osso
|
| You should know she is prone to swallow the marrow
| Dovresti sapere che è incline a ingoiare il midollo
|
| She gettin' her evil on down on the floor
| Sta facendo scendere il suo male sul pavimento
|
| See how the drinks are flowing off of the top shelf
| Guarda come le bevande escono dallo scaffale più alto
|
| Men are flashing their belt buckle and wallet leather clock
| Gli uomini stanno mostrando la fibbia della cintura e l'orologio in pelle del portafoglio
|
| And they can’t stop watching they’re jockin' em
| E non riescono a smettere di guardare che li prendono in giro
|
| While she rockin' them 8 inch stilettos
| Mentre lei fa dondolare quei tacchi a spillo da 8 pollici
|
| Ain’t into metal, just leather and lace and the taste of oxidation
| Non mi piace il metallo, solo pelle e pizzo e il sapore dell'ossidazione
|
| Lay still and let her let, like leeches suck
| Stenditi fermo e lasciala lasciare, come succhiano le sanguisughe
|
| She might let you fuck but she want
| Potrebbe lasciarti scopare ma vuole
|
| Body and blood
| Corpo e sangue
|
| She don’t need you for shit but your dick and your veins
| Non ha bisogno di te per un cazzo, ma del tuo cazzo e delle tue vene
|
| And your guts and your (body and blood)
| E le tue viscere e il tuo (corpo e sangue)
|
| Every man say she thick and they wish they could bang
| Ogni uomo dice che è spessa e vorrebbe poter sbattere
|
| When she strut, she got (body and blood)
| Quando si pavoneggia, ha (corpo e sangue)
|
| Nails did, hair did, body right, teeth white
| Le unghie lo facevano, i capelli facevano, il corpo a posto, i denti bianchi
|
| Knives sharp, gettin' (body and blood)
| Coltelli affilati, ottenendo (corpo e sangue)
|
| If you a bad bitch, let 'em know you ain’t out for the dough
| Se sei una puttana cattiva, fagli sapere che non sei fuori per l'impasto
|
| You want (body and blood)
| Vuoi (corpo e sangue)
|
| Twerk somethin' girl, twerk somethin' girl, twerk somethin' girl
| Twerk qualcosa ragazza, twerk qualcosa ragazza, twerk qualcosa ragazza
|
| Cut somethin' girl, cut somethin' girl, cut somethin' girl
| Taglia qualcosa ragazza, taglia qualcosa ragazza, taglia qualcosa ragazza
|
| Kill somethin' girl, kill somethin' girl, kill somethin' girl
| Uccidi qualcosa ragazza, uccidi qualcosa ragazza, uccidi qualcosa ragazza
|
| Eat somethin' girl, eat somethin' girl, eat somethin' girl
| Mangia qualcosa ragazza, mangia qualcosa ragazza, mangia qualcosa ragazza
|
| She got her own home, she got her own set of power tools
| Ha la sua casa, ha il suo set di utensili elettrici
|
| Her own unmarked van, plan meticulously laid out
| Il suo furgone senza contrassegni, piano meticolosamente predisposto
|
| And splayed on the walls, all scrawled on dated Polaroids of seven heads plated
| E sparsi sui muri, tutti scarabocchiati su Polaroid datate di sette teste placcate
|
| She got vials of ketamine, rohypnol, and promethazine, blunts with amphetamines
| Ha ricevuto fiale di ketamina, rohypnol e prometazina, contundenti con anfetamine
|
| And whatever your pleasure be, medically, she readily be
| E qualunque sia il tuo piacere, dal punto di vista medico, lei lo sarà prontamente
|
| Providing the flags sometimes to dine with the finest of wines
| Fornire le bandiere a volte per cenare con i migliori vini
|
| Try and you’ll find cut glass to get you cut fast without cuttin'
| Prova e troverai il vetro tagliato per farti tagliare velocemente senza tagliare
|
| She got a diamond tattoo on her upper thigh
| Ha un tatuaggio con un diamante sulla parte superiore della coscia
|
| Another fineness walks by and cuts eyes
| Un'altra finezza passa e taglia gli occhi
|
| Her let her go, she got a bad little body
| L'ha lasciata andare, ha avuto un piccolo corpicino
|
| Plus a mean walk, mean ass, make jaws slack
| Più una camminata cattiva, un culo cattivo, allenta le mascelle
|
| But the black make-up match the black makeup
| Ma il trucco nero si abbina al trucco nero
|
| Bag of black clippers and steel and chrome-dip slick black handled switchblades
| Borsa di clipper neri e coltelli a serramanico con impugnatura nera lucida in acciaio e cromo
|
| she flips, she gettin
| lei si gira, sta ottenendo
|
| Body and blood
| Corpo e sangue
|
| She don’t need you for shit but your dick and your veins
| Non ha bisogno di te per un cazzo, ma del tuo cazzo e delle tue vene
|
| And your guts and your (body and blood)
| E le tue viscere e il tuo (corpo e sangue)
|
| Every man say she thick and they wish they could bang
| Ogni uomo dice che è spessa e vorrebbe poter sbattere
|
| When she strut, she got (body and blood)
| Quando si pavoneggia, ha (corpo e sangue)
|
| Nails did, hair did, body right, teeth white
| Le unghie lo facevano, i capelli facevano, il corpo a posto, i denti bianchi
|
| Knives sharp, gettin' (body and blood)
| Coltelli affilati, ottenendo (corpo e sangue)
|
| If you a bad bitch, let 'em know you ain’t out for the dough
| Se sei una puttana cattiva, fagli sapere che non sei fuori per l'impasto
|
| You want (body and blood)
| Vuoi (corpo e sangue)
|
| Twerk somethin' girl, twerk somethin' girl, twerk somethin' girl
| Twerk qualcosa ragazza, twerk qualcosa ragazza, twerk qualcosa ragazza
|
| Cut somethin' girl, cut somethin' girl, cut somethin' girl
| Taglia qualcosa ragazza, taglia qualcosa ragazza, taglia qualcosa ragazza
|
| Kill somethin' girl, kill somethin' girl, kill somethin' girl
| Uccidi qualcosa ragazza, uccidi qualcosa ragazza, uccidi qualcosa ragazza
|
| Eat somethin' girl, eat somethin' girl, eat somethin' girl
| Mangia qualcosa ragazza, mangia qualcosa ragazza, mangia qualcosa ragazza
|
| Candles by the mirror, perfume on the dresser, yes sir
| Candele vicino allo specchio, profumo sul comò, sì signore
|
| Red sheets made of satin, flowers in the bible drying
| Lenzuola rosse di raso, fiori che si asciugano nella Bibbia
|
| Red wine in the goblet, golden Trojan wrappers
| Vino rosso nel calice, involucri Trojan dorati
|
| Chainsaw motor revving outside, bloodstains on the carpet
| Motore della motosega che gira fuori, macchie di sangue sul tappeto
|
| Elbow-length gloves, thigh high fishnets, and the garter
| Guanti lunghi fino al gomito, calze a rete alte fino alla coscia e giarrettiera
|
| God’s son crucified on her necklace, hang just where breasts heave
| Il figlio di Dio crocifisso sulla sua collana, appeso proprio dove si sollevano i seni
|
| And by the cheek, got a machine
| E per la guancia, ho una macchina
|
| Make 'em pray that the sex life in death, she goes
| Falli pregare che la vita sessuale nella morte se ne vada
|
| And when she body rolls, see how the party go dumb
| E quando si rotola, guarda come la festa diventa stupida
|
| And the pills dissolve, tongue tits and room revolve
| E le pillole si dissolvono, le tette della lingua e la stanza ruotano
|
| More than a few will fall, black light and new resolve
| Più di pochi cadranno, luce nera e nuova determinazione
|
| She gettin'
| lei sta ottenendo
|
| Body and blood
| Corpo e sangue
|
| She don’t need you for shit but your dick and your veins
| Non ha bisogno di te per un cazzo, ma del tuo cazzo e delle tue vene
|
| And your guts and your (body and blood)
| E le tue viscere e il tuo (corpo e sangue)
|
| Every man say she thick and they wish they could bang
| Ogni uomo dice che è spessa e vorrebbe poter sbattere
|
| When she strut, she got (body and blood)
| Quando si pavoneggia, ha (corpo e sangue)
|
| Nails did, hair did, body right, teeth white
| Le unghie lo facevano, i capelli facevano, il corpo a posto, i denti bianchi
|
| Knives sharp, gettin' (body and blood)
| Coltelli affilati, ottenendo (corpo e sangue)
|
| If you a bad bitch, let 'em know you ain’t out for the dough
| Se sei una puttana cattiva, fagli sapere che non sei fuori per l'impasto
|
| You want (body and blood)
| Vuoi (corpo e sangue)
|
| Twerk somethin' girl, twerk somethin' girl, twerk somethin' girl
| Twerk qualcosa ragazza, twerk qualcosa ragazza, twerk qualcosa ragazza
|
| Cut somethin' girl, cut somethin' girl, cut somethin' girl
| Taglia qualcosa ragazza, taglia qualcosa ragazza, taglia qualcosa ragazza
|
| Kill somethin' girl, kill somethin' girl, kill somethin' girl
| Uccidi qualcosa ragazza, uccidi qualcosa ragazza, uccidi qualcosa ragazza
|
| Eat somethin' girl, eat somethin' girl, eat somethin' girl | Mangia qualcosa ragazza, mangia qualcosa ragazza, mangia qualcosa ragazza |