Testi di Afterglow - Closure

Afterglow (originale)

Sinking in the sunset here
Alone with you
A photograph so perfect
We’ll just stay and never move
But it comes and it goes so fast
We can make it last
Taste the summer afterglow
Take it with you when you go
Remember me when you’re back in school
If you can’t make it through
Cuz every moment in your life comes down to what you hold inside
I don’t have to know you
I just want to hold you tonight
Tonight
Closer than it’s ever been with anyone
Living for the moment
There’s a flash and now it’s gone
Is it killing you like its killing me tonight?
Just remember what’s its like
Remember that it comes and it goes so fast
We can make it last
Taste the summer afterglow
Take it with you when you go
Remember me when you’re back in school
If you can’t make it through
Cuz every moment in your life comes down to what you hold inside
I don’t have to know you
I just want to hold you tonight
But you had to go so far away, far away, away
But you’ll never be alone, yeah yeah
Taste the summer afterglow
Take it with you when you go
Remember me when you’re back in school
If you can’t make it through
Cuz every moment in your life comes down to what you hold inside
I don’t have to know you
I just want to hold you tonight
I just want to hold you tonight
(Taste the summer afterglow)
I just want to hold you tonight
(Take it with you when you go)
I just want to hold you tonight
(Taste the summer afterglow)
I just want to hold you tonight
Tonight, tonight

(traduzione)

Affondando nel tramonto qui
Da solo con te
Una fotografia così perfetta
Rimarremo e non ci muoveremo mai
Ma viene e va così velocemente
Possiamo farlo durare
Assapora il bagliore dell'estate
Portalo con te quando vai
Ricordami quando torni a scuola
Se non riesci a farcela
Perché ogni momento della tua vita si riduce a ciò che tieni dentro
Non ho bisogno di conoscerti
Voglio solo abbracciarti stasera
Questa sera
Più vicino di quanto non sia mai stato con nessuno
Vivere per il momento
C'è un flash e ora non c'è più
Ti sta uccidendo come uccide me stasera?
Ricorda solo com'è
Ricorda che arriva e va così velocemente
Possiamo farlo durare
Assapora il bagliore dell'estate
Portalo con te quando vai
Ricordami quando torni a scuola
Se non riesci a farcela
Perché ogni momento della tua vita si riduce a ciò che tieni dentro
Non ho bisogno di conoscerti
Voglio solo abbracciarti stasera
Ma dovevi andare così lontano, molto lontano, lontano
Ma non sarai mai solo, sì sì
Assapora il bagliore dell'estate
Portalo con te quando vai
Ricordami quando torni a scuola
Se non riesci a farcela
Perché ogni momento della tua vita si riduce a ciò che tieni dentro
Non ho bisogno di conoscerti
Voglio solo abbracciarti stasera
Voglio solo abbracciarti stasera
(Assapora il bagliore dell'estate)
Voglio solo abbracciarti stasera
(Portalo con te quando vai)
Voglio solo abbracciarti stasera
(Assapora il bagliore dell'estate)
Voglio solo abbracciarti stasera
Stasera stasera