Traduzione del testo della canzone Whatever Made You - Closure

Whatever Made You (originale)

Soaking in your own suspicion
You rattle off in all directions
I can tell the glow is wearing thin
I have made up my mind
You’re way out of line
I feel the end
Whatever made you hate me
I’ll never say I’m sorry
Whatever made you hate me, hate me
I can’t deny you what’s inside you
So caught up to notice
I’m leaving, I know that you’ll be
The one who’s saying sorry
There used to be so much between us
And now the love is black and bleeding
I can’t think of anything that I did wrong
I have made up my mind
You’re way outta line
And now I’m gone
I’m good to go
I’m so sick of you accusing me now
Now you’ve sunk to an all time low
'Cause I found out you’re the one
Who’s fucking around
Whatever dulls your conscience
Whoever lights your darkness
I hope it makes you happy

Whatever Made You (traduzione)

Immergendoti nei tuoi sospetti
Ti muovi in ​​tutte le direzioni
Posso dire che il bagliore si sta esaurendo
Ho deciso
Sei fuori dagli schemi
Sento la fine
Qualunque cosa ti abbia fatto odiare me
Non dirò mai che mi dispiace
Qualunque cosa ti abbia fatto odiare me, odiami
Non posso negarti cosa c'è dentro di te
Così prese per notare
Me ne vado, so che lo sarai
Quello che chiede scusa
C'era così tanto tra noi
E ora l'amore è nero e sanguinante
Non riesco a pensare a nulla che ho fatto di sbagliato
Ho deciso
Sei fuori strada
E ora sono andato
Sono a posto
Sono così stufo che tu mi accusi ora
Ora sei sceso a un minimo storico
Perché ho scoperto che sei tu
Chi è in giro
Qualunque cosa offusca la tua coscienza
Chiunque illumini la tua oscurità
Spero che ti renda felice