Traduzione del testo della canzone Even If It Worked Out - Cloud Nothings

Even If It Worked Out (originale)

Well, hey, you always were someone to pout
You wanna talk about the same things, but you’ve gotta move out
I’m sorry, we can’t be friends
My heart is over-weighted
I don’t like being alone
But I don’t like being with you
Even if it worked out, I don’t wanna work out…

Even If It Worked Out (traduzione)

Bene, ehi, sei sempre stato qualcuno da imbronciare
Vuoi parlare delle stesse cose, ma devi andartene
Mi dispiace, non possiamo essere amici
Il mio cuore è sovrappeso
Non mi piace stare da solo
Ma non mi piace stare con te
Anche se ha funzionato, non voglio allenarmi...