Traduzione del testo della canzone Quieter Today - Cloud Nothings

Quieter Today (originale)

I think I know you
I know a thousand times
We must be hiding this so I’ll stay sleeping
There’s nothing wrong
I just don’t have it now
I can’t sell myself that love is real
Every time I feel okay my heart moves forward
Thinking of the one today and I get
Every time I feel okay my head moves forward
Figure out the one today and I get
I think I know you
I know a thousand times
We must be hiding this so I’ll stay sleeping
There’s nothing wrong
I just don’t have it now
I can’t sell myself that love is real
Every time I feel okay my heart moves forward
Thinking of the one today and I get sleepy
Every time I feel okay my head moves forward
Figure out the one today and I get
Try to keep it quieter today
Try to keep it quieter today

Quieter Today (traduzione)

Penso di conoscerti
Lo so mille volte
Dobbiamo nasconderlo, quindi rimarrò a dormire
Non c'è nulla di sbagliato
Semplicemente non ce l'ho ora
Non posso vendermi che l'amore è reale
Ogni volta che mi sento bene, il mio cuore va avanti
Penso a quello di oggi e lo ottengo
Ogni volta che mi sento bene, la mia testa si sposta in avanti
Scopri quello di oggi e ho ottenuto
Penso di conoscerti
Lo so mille volte
Dobbiamo nasconderlo, quindi rimarrò a dormire
Non c'è nulla di sbagliato
Semplicemente non ce l'ho ora
Non posso vendermi che l'amore è reale
Ogni volta che mi sento bene, il mio cuore va avanti
Pensando a quello di oggi e mi viene sonno
Ogni volta che mi sento bene, la mia testa si sposta in avanti
Scopri quello di oggi e ho ottenuto
Cerca di mantenerlo più silenzioso oggi
Cerca di mantenerlo più silenzioso oggi