Traduzione del testo della canzone Pull the Brake - Cloudscape

Pull the Brake (originale)

I can not stand it anymore
Just light a candle, take it easy and relax
Can’t find a reason for all their stress
No point in understanding people on the run
Trying hard to cry out loud
Listen to the words i say
Try to pull the brake
Relax and take a deep breath
Remembering those days of silence
Nothing to feel bad about
I hate that it’s all gone
People ain’t aware that life pass by
Doesn’t care no more
Imaginations taking over
I dream of silence, peaceful sleeping
Sometimes I feel like time is lethal
Why don’t we all just stop for a while
Trying hard to cry out loud
Listen to the words i say
Try to pull the brake
Relax and take a deep breath
Remembering those days of silence
Nothing to feel bad about
I hate that it’s all gone
People ain’t aware that life pass by
Doesn’t care no more
In my dreams I can hear the wind blow
It whispers to me, so gently
Trying hard to cry out loud
Listen to the words i say
Try to pull the brake
Relax and take a deep breath
Remembering those days of silence
Nothing to feel bad about
I hate that it’s all gone
People ain’t aware that life pass by
Doesn’t care no more

Pull the Brake (traduzione)

Non ne posso più
Accendi una candela, rilassati e rilassati
Non riesco a trovare un motivo per tutto il loro stress
Non ha senso capire le persone in fuga
Cercando di gridare ad alta voce
Ascolta le parole che dico
Prova a tirare il freno
Rilassati e fai un respiro profondo
Ricordando quei giorni di silenzio
Niente di cui sentirsi male
Odio che sia tutto finito
Le persone non sono consapevoli che la vita passa
Non importa più
Le fantasie prendono il sopravvento
Sogno il silenzio, il sonno tranquillo
A volte mi sembra che il tempo sia letale
Perché non ci fermiamo tutti per un po'
Cercando di gridare ad alta voce
Ascolta le parole che dico
Prova a tirare il freno
Rilassati e fai un respiro profondo
Ricordando quei giorni di silenzio
Niente di cui sentirsi male
Odio che sia tutto finito
Le persone non sono consapevoli che la vita passa
Non importa più
Nei miei sogni posso sentire il vento soffiare
Mi sussurra, così dolcemente
Cercando di gridare ad alta voce
Ascolta le parole che dico
Prova a tirare il freno
Rilassati e fai un respiro profondo
Ricordando quei giorni di silenzio
Niente di cui sentirsi male
Odio che sia tutto finito
Le persone non sono consapevoli che la vita passa
Non importa più