Traduzione del testo della canzone Holiday - Club 8

Holiday (originale)

spending sundays in your apartment
is like a holiday for me
you drink water
i drink wine
that suits me fine
i think it’s intentional
the way your clock is an hour behind
i think i’ll stay longer
because monday
always comes around
i need lazy days on the sofa
more than love on summer days
talking fast
saying nothing
it’s alright with me
i need a drink
i need some company
i need someone
to share my life with
i think it’s intentional
the way your clock is an hour behind
i think i’ll stay longer
because monday
always comes around

Holiday (traduzione)

trascorrendo le domeniche nel tuo appartamento
è come una vacanza per me
bevi acqua
bevo vino
a me va bene
Penso che sia intenzionale
il modo in cui il tuo orologio è un'ora indietro
Penso che rimarrò più a lungo
perché lunedì
viene sempre in giro
ho bisogno di giorni pigri sul divano
più che amore nei giorni estivi
parlando veloce
senza dire niente
per me va bene
ho bisogno di un drink
ho bisogno di compagnia
ho bisogno di qualcuno
con cui condividere la mia vita
Penso che sia intenzionale
il modo in cui il tuo orologio è un'ora indietro
Penso che rimarrò più a lungo
perché lunedì
viene sempre in giro