Traduzione del testo della canzone Say A Prayer - Club 8

Say A Prayer (originale)

If you’re worth the trouble
If you’re worth the pain
We could try again
Make a brand new start
I’ve got a million reasons
Not to trust in you
When you tell me lies
I believe it’s true
If you want it all
And I don’t want anything
Then this is all in vain
If you want it all
And I want a few parts
You can’t have my heart
Say a prayer for my soul
Something from your heart
Say a prayer for my soul
Something from your heart
All the joy I felt then
And the love I feel
Keeps me hanging on
I know it’s far too long
If you want it all
And I don’t want anything
Then this is all in vain
If you want it all
And I want a few parts
You can’t have my heart
Say a prayer for my soul
Something from your heart
Say a prayer for my soul
Something from your heart
So you lose your will to try
And you stop wondering why
And all the dreams you had
Where are they now?
They were lost somewhere along the way

Say A Prayer (traduzione)

Se vale la pena
Se vale il dolore
Potremmo riprovare
Fai un nuovo inizio
Ho un milione di ragioni
Non fidarsi di te
Quando mi dici bugie
Credo sia vero
Se vuoi tutto
E non voglio niente
Allora questo è tutto invano
Se vuoi tutto
E voglio alcune parti
Non puoi avere il mio cuore
Dì una preghiera per la mia anima
Qualcosa dal tuo cuore
Dì una preghiera per la mia anima
Qualcosa dal tuo cuore
Tutta la gioia che provai allora
E l'amore che provo
Mi tiene appesa
So che è troppo lungo
Se vuoi tutto
E non voglio niente
Allora questo è tutto invano
Se vuoi tutto
E voglio alcune parti
Non puoi avere il mio cuore
Dì una preghiera per la mia anima
Qualcosa dal tuo cuore
Dì una preghiera per la mia anima
Qualcosa dal tuo cuore
Quindi perdi la volontà di provare
E smetti di chiederti perché
E tutti i sogni che avevi
Dove sono adesso?
Si erano persi da qualche parte lungo la strada