Traduzione del testo della canzone Haunt You - CLubhouse

Haunt You (originale)

You’ve been lost, incomplete
Saw you in the morning in your nice clothes
The lights and the sounds set you free
So take out your money and the night goes
And just like the movies, I come back in all those dreams for you
You feel it forever, knowing you never followed through
Whatever the night brings, I hope that you’re finding someone new
And maybe they’ll love you, maybe they’ll haunt you like I do
Like I do, like I do, like I do
You’ve been falling in your sleep
Looking for the rhythm in the echos
And I will never let you be
‘Cause everywhere you go you know that I’ll go
And just like the movies, I come back in all those dreams for you
You feel it forever, knowing you never followed through
Whatever the night brings, I hope that you’re finding someone new
And maybe they’ll love you, maybe they’ll haunt you like I do
Whatever the night brings, I hope that you’re finding someone new
And maybe they’ll love you, maybe they’ll haunt you like I do
Like I do, like I do, like I do
And just like the movies, I come back in all those dreams for you
You feel it forever, knowing you never followed through
Whatever the night brings, I hope that you’re finding someone new
And maybe they’ll love you, maybe they’ll haunt you like I do
Like I do, like I do, like I do

(traduzione)

Sei stato perso, incompleto
Ti ho visto al mattino con i tuoi bei vestiti
Le luci e i suoni ti liberano
Quindi tira fuori i tuoi soldi e la notte va
E proprio come i film, torno in tutti quei sogni per te
Lo senti per sempre, sapendo che non l'hai mai seguito
Qualunque cosa porti la notte, spero che tu stia trovando qualcuno di nuovo
E forse ti ameranno, forse ti perseguiteranno come me
Come me, come me, come me
Stai cadendo nel sonno
Alla ricerca del ritmo negli echi
E non ti lascerò mai essere
Perché ovunque tu vada sai che andrò io
E proprio come i film, torno in tutti quei sogni per te
Lo senti per sempre, sapendo che non l'hai mai seguito
Qualunque cosa porti la notte, spero che tu stia trovando qualcuno di nuovo
E forse ti ameranno, forse ti perseguiteranno come me
Qualunque cosa porti la notte, spero che tu stia trovando qualcuno di nuovo
E forse ti ameranno, forse ti perseguiteranno come me
Come me, come me, come me
E proprio come i film, torno in tutti quei sogni per te
Lo senti per sempre, sapendo che non l'hai mai seguito
Qualunque cosa porti la notte, spero che tu stia trovando qualcuno di nuovo
E forse ti ameranno, forse ti perseguiteranno come me
Come me, come me, come me