Traduzione del testo della canzone Home Videos - CLubhouse

Home Videos (originale)

You never listened to my playlist did you?
I sent a couple weeks ago (goodbye)
My blank wrists can’t tell time, I still waitlist
Maybe I’m a fool, or maybe I’m doomed
All I know is that it’s you I’m waiting for
See your eyes when I close mine
Think about you all the time
And all I know is when you’re close I start to choke
But down low you don’t love me, it’s fine
I’m lying through my teeth
That you would ever be down with me
Ain’t supposed to feel like a ghost
But when you’re here that’s how it seems
Get emotional when I talk
I did my best to show my heart
And I know that you wouldn’t love me
But I told you that you were lovely
Take me high
Don’t let my mind
Wander all night (yeah, yeah, yeah, yeah)
Can I go back in to see you
Give you all my love so you feel it
This is how I show what you are to me, yeah
But I know you won’t ever see it
All I know is that it’s you I’m waiting for
See your eyes when I close mine
Think about you all the time
And all I know is when you’re close I start to choke
But down low you don’t love me, it’s fine
All I know is that it’s you I’m waiting for
See your eyes when I close mine
Think about you all the time
And all I know is when you’re close I start to choke
But down low you don’t love me, it’s fine
I start to choke when I’m with you
I always feel like I miss you
Never felt this without you but it’s like
Will you love me like I do?
Really feels like there’s something
And I know it’s like, all of these feelings are wasted yeah yeah

Home Videos (traduzione)

Non hai mai ascoltato la mia playlist, vero?
Ho inviato un paio di settimane fa (arrivederci)
I miei polsi vuoti non riescono a leggere l'ora, sono ancora in lista d'attesa
Forse sono uno sciocco, o forse sono condannato
Tutto quello che so è che sto aspettando te
Guarda i tuoi occhi quando chiudo i miei
Pensa a te tutto il tempo
E tutto quello che so è che quando sei vicino comincio a soffocare
Ma in fondo non mi ami, va bene
Sto mentendo attraverso i miei denti
Che tu saresti mai giù con me
Non dovrebbe sentirsi come un fantasma
Ma quando sei qui è così che sembra
Diventa emotivo quando parlo
Ho fatto del mio meglio per mostrare il mio cuore
E so che non mi ameresti
Ma ti ho detto che eri adorabile
Portami in alto
Non lasciare che la mia mente
Vaga tutta la notte (sì, sì, sì, sì)
Posso tornare di ritrovo per vederti
Ti do tutto il mio amore così lo senti
Questo è il modo in cui mostro quello che sei per me, sì
Ma so che non lo vedrai mai
Tutto quello che so è che sto aspettando te
Guarda i tuoi occhi quando chiudo i miei
Pensa a te tutto il tempo
E tutto quello che so è che quando sei vicino comincio a soffocare
Ma in fondo non mi ami, va bene
Tutto quello che so è che sto aspettando te
Guarda i tuoi occhi quando chiudo i miei
Pensa a te tutto il tempo
E tutto quello che so è che quando sei vicino comincio a soffocare
Ma in fondo non mi ami, va bene
Comincio a soffocare quando sono con te
Sento sempre che mi manchi
Non l'ho mai sentito senza di te ma è come
Mi amerai come me?
Sembra davvero che ci sia qualcosa
E so che è come se tutti questi sentimenti fossero sprecati, sì, sì