Traduzione del testo della canzone Red Cup - Clyde Carson

Red Cup (originale)

I pull up to the store, the bottle’s on me
The functions and foe, I know we gonn see
Yeah, ice with chicks we can holler at
Know I wanna meet
Just don’t forget the ice, pour one up for me
Yeah, sip a little drank, I sip a little more
Yeah, the feeling feel good, I turn it up slow
Aight, I’m riding with my niggas, I’m riding with my folks
Yeah we rolling some up, I like it, another day off
Sipping on that
Henny in my red cup, henny in my red cup
Henny in my red cup, henny in my red cup
Henny in my red cup, henny in my red cup
Henny in my red cup, henny in my red cup
Yeah we at the function, bad bitches I see a bunch of them
I see my partners here, gonn have lunch with em
We still barbeque, I stay in touch with them
I hit the ladies, and greatest of what’s been up
Laugh out the past while we twist one up
See you staring while I fix this up
Wave you to me while I mix my cup
Yeah, I’m checking out your style, you focused on me
Ah, I’m checking out your style, I like what I see
Yeah, alright, I’m feeling alright, we off some good tree
You want what I got, alright, let’s make another drink
Henny in my red cup, henny in my red cup
Henny in my red cup, henny in my red cup
Henny in my red cup, henny in my red cup
Henny in my red cup, henny in my red cup
There’s something about, hands up if you drinking with me
That takes me so high, sipping yak aight daddy can’t move
There’s something about, hands up if you drinking with me
That I can do nothing
That’s right, I can’t leave
Henny in my red cup, henny in my red cup
Henny in my red cup, henny in my red cup
Henny in my red cup, henny in my red cup
Henny in my red cup, henny in my red cup
I ain’t doing too much, just had 3 cups
This around the time I get on
I ain’t doing too much, just had 3 cups
This around the time I get on
There’s something about you
That takes me so high
There’s something about
That I can’t deny

(traduzione)

Salgo al negozio, la bottiglia è su di me
Le funzioni e il nemico, so che lo vedremo
Sì, ghiaccio con i pulcini a cui possiamo urlare
So che voglio incontrarmi
Non dimenticare il ghiaccio, versane uno per me
Sì, sorseggio un po' da bere, io sorseggio ancora un po'
Sì, la sensazione è buona, lo alzo lentamente
Aight, sto guidando con i miei negri, sto guidando con la mia gente
Sì, ne stiamo arrotolando un po', mi piace, un altro giorno libero
Sorseggiando quello
Henny nella mia tazza rossa, henny nella mia tazza rossa
Henny nella mia tazza rossa, henny nella mia tazza rossa
Henny nella mia tazza rossa, henny nella mia tazza rossa
Henny nella mia tazza rossa, henny nella mia tazza rossa
Sì, siamo alla funzione, puttane cattive, ne vedo un mucchio
Vedo i miei partner qui, pranzerò con loro
Facciamo ancora barbecue, rimango in contatto con loro
Ho colpito le donne e il più grande di quello che è successo
Ridiamo sul passato mentre ne disorientiamo uno
Ci vediamo mentre risolvo il problema
Salutami con la mano mentre mescolo la mia tazza
Sì, sto controllando il tuo stile, ti sei concentrato su di me
Ah, sto controllando il tuo stile, mi piace quello che vedo
Sì, va bene, mi sento bene, siamo fuori da un buon albero
Vuoi quello che ho, va bene, facciamo un altro drink
Henny nella mia tazza rossa, henny nella mia tazza rossa
Henny nella mia tazza rossa, henny nella mia tazza rossa
Henny nella mia tazza rossa, henny nella mia tazza rossa
Henny nella mia tazza rossa, henny nella mia tazza rossa
C'è qualcosa su, mani in alto se bevi con me
Mi porta così in alto, sorseggiando yak aight che papà non può muoversi
C'è qualcosa su, mani in alto se bevi con me
Che non posso fare nulla
Esatto, non posso andarmene
Henny nella mia tazza rossa, henny nella mia tazza rossa
Henny nella mia tazza rossa, henny nella mia tazza rossa
Henny nella mia tazza rossa, henny nella mia tazza rossa
Henny nella mia tazza rossa, henny nella mia tazza rossa
Non sto facendo troppo, ho appena bevuto 3 tazze
Questo nel periodo in cui salgo
Non sto facendo troppo, ho appena bevuto 3 tazze
Questo nel periodo in cui salgo
C'è qualcosa in te
Questo mi porta così in alto
C'è qualcosa a riguardo
Che non posso negare