Traduzione del testo della canzone Am I Normal - Coco Morier

Am I Normal (originale)

Am I normal
Sharing my heart with you
When you’re so cold to me
I’m hanging like a puppet
Would you put the string down?
No one, I’m not to do, no
I’ve falling for you
And you’ve been acting so strange
Can’t make you behave
Am I normal
Am I normal
It’s so hard to figure out what planet you are on
Venus and Mars have a connection
If you’re normal and I’m not well that makes me a freak
Babe crock my heart cause your talk is cheap
I don’t know what I was thinking
Close my eyes, why I’m not dreaming
Am I normal
Sharing my heart with you
When you’re so cold to me
I’m hanging like a puppet
Would you put the string down?
No one, I’m not to do, no
I’ve falling for you
And you’ve been acting so strange
Can’t make you behave
Am I normal
Am I normal
You act so pristine but your clean gloves hide dirty hands
Begging for more than a second chance
I tried everything I could, I wanted it to last
But you wanted a barbie doll romance
Am I normal
Sharing my heart with you
When you’re so cold to me
I’m hanging like a puppet
Would you put the string down?
No one, I’m not to do, no
I’ve falling for you
And you’ve been acting so strange
Can’t make you behave
Am I normal
Sharing my heart with you
When you’re so cold to me
I’m hanging like a puppet
Would you put the string down?
No one, I’m not to do, no
I’ve falling for you
And you’ve been acting so strange
Can’t make you behave
Am I normal
Am I normal

(traduzione)

Sono normale
Condividendo il mio cuore con te
Quando sei così freddo con me
Sono appeso come un burattino
Metteresti giù la corda?
Nessuno, non devo farlo, no
Mi sto innamorando di te
E ti stai comportando in modo così strano
Non posso farti comportare bene
Sono normale
Sono normale
È così difficile capire su quale pianeta ti trovi
Venere e Marte hanno una connessione
Se tu sei normale e io non sto bene, questo fa di me un mostro
Tesoro, crock my heart perché il tuo discorso è economico
Non so cosa stavo pensando
Chiudi gli occhi, perché non sto sognando
Sono normale
Condividendo il mio cuore con te
Quando sei così freddo con me
Sono appeso come un burattino
Metteresti giù la corda?
Nessuno, non devo farlo, no
Mi sto innamorando di te
E ti stai comportando in modo così strano
Non posso farti comportare bene
Sono normale
Sono normale
Ti comporti in modo impeccabile, ma i tuoi guanti puliti nascondono le mani sporche
Implorando più di una seconda possibilità
Ho provato tutto ciò che potevo, volevo che durasse
Ma tu volevi una storia d'amore con una bambola Barbie
Sono normale
Condividendo il mio cuore con te
Quando sei così freddo con me
Sono appeso come un burattino
Metteresti giù la corda?
Nessuno, non devo farlo, no
Mi sto innamorando di te
E ti stai comportando in modo così strano
Non posso farti comportare bene
Sono normale
Condividendo il mio cuore con te
Quando sei così freddo con me
Sono appeso come un burattino
Metteresti giù la corda?
Nessuno, non devo farlo, no
Mi sto innamorando di te
E ti stai comportando in modo così strano
Non posso farti comportare bene
Sono normale
Sono normale