Traduzione del testo della canzone Player of Love - Coco Morier, The Lady Tigra

Player of Love (originale)

Player, player of
Playing games of love
I have had it all
But never cared enough
I think you’re super charming
A lush
You try to push my buttons
But that don’t bother me
A circus under covers
I mastered those routines
Treating hearts like a game of catch
But I never drop, now you’ve met your match
Treating hearts like a game of catch
But I never drop, now you’ve met your match
Every single day
Every single day
Player, player of
Playing games of love
I have had it all
But never cared enough
You’re the shit, you
You’re the shit, shit, shit
You flash your gypsy smile
And something wicked comes
You get the party started
You’re always lots of fun
You build your reputation
You’re only fooling some
Treating hearts like a game of catch
But I never drop, now you’ve met your match
Treating hearts like a game of catch
But I never drop, now you’ve met your match
Come dance on my lap
Come dance on my lap
My lap
Come dance on my lap
Come dance on my lap
Come dance, come dance, come dance
Your player of love who’s playing games now with your heart
Your player of love who’s playing games now with your heart
Your player of love who’s playing games now with your heart
Your player of love who’s playing games now with your heart
Heart!
Heart!
Player of love
Player, player of love
Player of love
Player, player of love
Heart!
Tana, tana tana ta ta
Heart!
Heart!
Heart!

Player of Love (traduzione)

Giocatore, giocatore di
Giocare a giochi d'amore
Ho avuto tutto
Ma non mi è mai importato abbastanza
Penso che tu sia super affascinante
Un lussureggiante
Cerchi di spingere i miei pulsanti
Ma questo non mi preoccupa
Un circo sotto copertura
Ho padroneggiato quelle routine
Trattare i cuori come un gioco di cattura
Ma non abbandono mai, ora hai incontrato la tua partita
Trattare i cuori come un gioco di cattura
Ma non abbandono mai, ora hai incontrato la tua partita
Ogni singolo giorno
Ogni singolo giorno
Giocatore, giocatore di
Giocare a giochi d'amore
Ho avuto tutto
Ma non mi è mai importato abbastanza
Sei la merda, tu
Sei la merda, merda, merda
Mostri il tuo sorriso gitano
E arriva qualcosa di malvagio
Dai inizio alla festa
Sei sempre molto divertente
Costruisci la tua reputazione
Stai solo prendendo in giro alcuni
Trattare i cuori come un gioco di cattura
Ma non abbandono mai, ora hai incontrato la tua partita
Trattare i cuori come un gioco di cattura
Ma non abbandono mai, ora hai incontrato la tua partita
Vieni a ballare sulle mie ginocchia
Vieni a ballare sulle mie ginocchia
Il mio giro
Vieni a ballare sulle mie ginocchia
Vieni a ballare sulle mie ginocchia
Vieni a ballare, vieni a ballare, vieni a ballare
Il tuo giocatore d'amore che ora sta giocando con il tuo cuore
Il tuo giocatore d'amore che ora sta giocando con il tuo cuore
Il tuo giocatore d'amore che ora sta giocando con il tuo cuore
Il tuo giocatore d'amore che ora sta giocando con il tuo cuore
Cuore!
Cuore!
Giocatore d'amore
Giocatore, giocatore d'amore
Giocatore d'amore
Giocatore, giocatore d'amore
Cuore!
Tana, tana tana ta ta
Cuore!
Cuore!
Cuore!