| See I’m a killer, I don’t work wit feelings
| Vedi, sono un assassino, non lavoro con i sentimenti
|
| When it comes to hit my mark I move complete precision
| Quando si tratta di colpire nel segno, mi muovo con la massima precisione
|
| Here’s the mission, I’m way out in the sticks
| Ecco la missione, sono fuori strada
|
| Contemplating y’all, How I’ma hit Father Ducket
| Contemplandovi tutti, come colpirò padre Ducket
|
| Yeah I’ma get Father Ducket
| Sì, prenderò padre Ducket
|
| Uh, Cause when I tell em I can get the job done they can trust it
| Uh, perché quando gli dico che posso portare a termine il lavoro, possono fidarsi
|
| See I’ma lay low when I first hit the town
| Vedi, mi nasconderò quando arriverò in città per la prima volta
|
| Check in the cheap mo-mo and peep out the surroundings
| Fai il check-in nell'economico mo-mo e dai un'occhiata ai dintorni
|
| Hit the local bar there’s only one in the city
| Vai al bar locale, ce n'è solo uno in città
|
| Befriend this little waitress named Britney and put her down wit me
| Fai amicizia con questa piccola cameriera di nome Britney e mettila giù con me
|
| I knocked her down after a couple of ticks
| L'ho buttata giù dopo un paio di ticchettii
|
| And pillow talk’ll be pertinent if you fucking the right bitch
| E le chiacchiere saranno pertinenti se ti scopi la stronza giusta
|
| Uh, She gave me the scoop on how Ducket is shady
| Uh, mi ha dato lo scoop su come Ducket sia losco
|
| How he playing foul using God robbing the congregation
| Come ha giocato male usando Dio che deruba la congregazione
|
| A real motherfucking scumbag
| Un vero fottuto sacco di merda
|
| And ain’t nobody gon miss him when I cap his ass
| E nessuno sentirà la sua mancanza quando gli tappo il culo
|
| Uh
| Ehm
|
| You can run all you want to but you can’t hide
| Puoi eseguire quanto vuoi ma non puoi nasconderti
|
| I said I’m in for murder and I ain’t lie
| Ho detto che sono dentro per omicidio e non mento
|
| Nobody looking at it like a saint die
| Nessuno lo guarda come un santo morto
|
| We carry on, We carry on
| Andiamo avanti, andiamo avanti
|
| See I probably wouldn’t have no problems wit Father Ducket | Vedi, probabilmente non avrei problemi con padre Ducket |
| But he’s so slimy and the money’s so good it’s like fuck it
| Ma è così viscido e i soldi sono così buoni che è come fottere
|
| Got his clause in the collection plate
| Ha la sua clausola nel piatto delle offerte
|
| More than a few choir boys wit allegations of rape
| Più di pochi ragazzi del coro con accuse di stupro
|
| Putting everything in the name of the holy
| Mettendo tutto nel nome del santo
|
| Somebody need to send him to hell cause he a phony
| Qualcuno deve mandarlo all'inferno perché è un falso
|
| This motherfucker giving me a vendetta
| Questo figlio di puttana mi sta dando una vendetta
|
| He gon understand when I hit him wit the beretta
| Capirà quando lo colpirò con la beretta
|
| And since he got the church on lock
| E dal momento che ha bloccato la chiesa
|
| I gotta lay low and tip-toe and come up wit the intricate plot
| Devo restare basso e in punta di piedi e tirare fuori l'intricata trama
|
| So I chilled for a second and blended in
| Quindi mi sono rilassato per un secondo e mi sono integrato
|
| Said I wanted to turn my life around and join the congregation
| Dissi che volevo cambiare la mia vita e unirmi alla congregazione
|
| After a while, I was deep in
| Dopo un po', ero in profondità
|
| Became a member and ordained a Deacon
| Ne è diventato membro e ordinato diacono
|
| Do what it takes to hit my mark
| Fai quello che serve per colpire il mio obiettivo
|
| Cause I’m a born killer for reala true to the heart
| Perché sono un assassino nato per davvero, fedele al cuore
|
| Now this is how a killer move slick and swift
| Questo è come un killer si muove agilmente e rapidamente
|
| I’m a head Deacon sitting right up in the pulpit
| Sono un capo diacono seduto proprio sul pulpito
|
| I’m chilling, Trying to get positioned
| Mi sto rilassando, sto cercando di posizionarmi
|
| Waiting for the opportune moment so I can get him
| Aspetto il momento opportuno per posso prenderlo
|
| Cause when ya close, You learn a lot of shit
| Perché quando ci avvicini, impari un sacco di cazzate
|
| His up’s, His down’s, His strength’s, and His weaknesses
| I suoi alti, i suoi bassi, la sua forza e le sue debolezze
|
| And usually, Motherfuckers think wit their dick | E di solito, i figli di puttana pensano con il loro cazzo |
| So I put a twist in the game and called my bitch Britney
| Quindi ho messo una svolta nel gioco e ho chiamato la mia puttana Britney
|
| Woo, She said she need spiritual guidance
| Woo, ha detto che ha bisogno di una guida spirituale
|
| And he the only one that can show her how to truly find it
| E lui l'unico che può mostrarle come trovarlo veramente
|
| He told her meet him at his private quarters at ten o clock
| Le ha detto di incontrarlo nei suoi alloggi privati alle dieci
|
| And here begins the intricate plot
| E qui inizia l'intricata trama
|
| Now Britney had this grimy motherfucker wide open
| Ora Britney aveva questo sudicio figlio di puttana spalancato
|
| I stepped to him, Pulled the heat, And told her to get ghost
| Sono andato da lui, ho tirato fuori il fuoco e le ho detto di prendere il fantasma
|
| I hit him once in the chest and laid him flat
| L'ho colpito una volta al petto e l'ho disteso
|
| The second one was to the dome cause the company requested that
| Il secondo era alla cupola perché l'azienda lo aveva richiesto
|
| So, How have you been since the last time I saw you?
| Allora, come sei stato dall'ultima volta che ti ho visto?
|
| Well you know Doc, I’ve been good sometimes I feel like I overwork myself
| Beh, sai Doc, sono stato bravo a volte mi sento come se stessi lavorando troppo
|
| Well maybe you should just get away for a while
| Beh, forse dovresti andartene via per un po'
|
| Ya think?
| Pensi?
|
| You’ve been through a lot
| Ne hai passate molte
|
| Yeah
| Sì
|
| Slow down
| Rallentare
|
| Mmm hmm
| Mmm ehm
|
| Take some time for yourself. | Prenditi del tempo per te stesso. |
| A vacation’s always good | Una vacanza fa sempre bene |