Traduzione del testo della canzone Swan Song - Cold 187um

Swan Song (originale)

Sometimes I can’t sleep at night
All that I witnessed in life
Nightmares of being a killa
Because I am off on the hunt again
Yeah, Uh, Nightmares of a cold killa
Hard to look at myself in the mirror
Hard to get a grip on life
When everything is killed or be killed, Fool ever wanna pay the price
My pops taught me how to cock the hammer back
Aim and squeeze and lay a motherfucker flat
I’m a son of a gunna
Got a great reputation for trippin and kickin up a bunch dumber
I wonder, Will it ever change?
Will I wake up and find somethin else to erase the pain?
Seein pops get murked got my mind tweaked
It’s like I’m trapped, It’s stuck on repeat
It’s deep, How life can throw a curveball
Ya gotta suck it up and accept how the chips fall
And it’s hard to deal for reala
A Swan Song, Nightmares of a born killa
Uh, Yeah, They say revenge is better off served cold
And when they catch the Black Swan, Then i’ll truly know
Word has it that he’s spotted out east
Atlantic City to be exact tricking hella cheese
And from New York, It was a quick route
Vengeance for my father is all that I’m thinking bout
Hit the Casino and surveyed the place
Plan out in my mind what I’ma do when I see his face
I’m anxious but I gotta think straight
Broke in the security room and reviewed the camera tapes
Now it’s time to scape
Got the scoop on the room he was staying in 2538
And my blood’s boiling more hotter
All I’m thinking on this mission is revenge for my father
And the tension’s getting mo thicker
A Swan Song, Nightmares of a born killa
Uh, Yeah, Uh, My body filled wit a bunch of hate
Mind flowing off fears and anger, Hard to think straight
It’s like the sun after the rain
Maybe when I kill the Black Swan it’ll kill the pain
Gotta slow down and evaluate
Cause when the shit pops off I gotta make a clean break
Took the elevator to the 25th floor
Perp like security and knocked on the door
A bad bitch opened the door
I rushed right in, Cased the room, She asked who I was looking for
The other bitch jumped up scared
Hella shocked, Cause I had the heat to her head
Uh, Told the bitches I was looking for the Black Swan
They kept bullshitting stringing me along
I guess this mission was a big miss
I shot em both gangsta style cause I don’t trust a trick bitch
And I’m off on the hunt again
Because I am
Uh, Yeah, Uh
Listen Paul
As your Attorney, I have to tell you things the way they are
Yeah
Unfortunately, This Judge Longhorn character
Has the absolute worst reputation in the nation
Ah fuck
I mean he is a damn monster Paul
Aw
You are facing serious time going before this man
Fuck!
And our hands are tied on this one
What the fuck Blackwell?
My father will pay anything
I mean we will do whatever it takes at any cost
And you know what I mean
I can’t go to fucking jail, You have to know a way out of this man
You always do!
I might know a guy.
I know one guy
He’s just now returning from some personal business in Atlantic City
He’s been working a lot but if the money’s right
He can make this thing go away
Truthfully, He’s your only solution here
Fuck man!
What’s it gonna cost us?
Everything

(traduzione)

A volte non riesco a dormire la notte
Tutto ciò a cui ho assistito nella vita
Incubi di essere un killa
Perché sono di nuovo a caccia
Sì, uh, incubi di un freddo killa
Difficile guardarmi allo specchio
Difficile avere una presa sulla vita
Quando tutto viene ucciso o viene ucciso, il Matto vuole sempre pagarne il prezzo
I miei papà mi hanno insegnato a tirare indietro il martello
Prendi la mira, stringi e appiattisci un figlio di puttana
Sono un figlio di un gunna
Ho un'ottima reputazione per inciampare e dare il calcio a un mucchio di stupidi
Mi chiedo, cambierà mai?
Mi sveglierò e troverò qualcos'altro per cancellare il dolore?
Vedere che i pop vengono oscurati mi ha messo a disagio
È come se fossi in trappola, è bloccato sulla ripetizione
È profondo, come la vita può lanciare una palla curva
Devi succhiarlo e accettare come cadono le fiches
Ed è difficile trattare per davvero
A Swan Song, Nightmares of a born killa
Uh, sì, dicono che la vendetta è meglio servita fredda
E quando cattureranno il cigno nero, allora lo saprò davvero
Si dice che sia stato avvistato a est
Atlantic City per essere esatto ingannare il formaggio hella
E da New York, è stato un percorso veloce
La vendetta per mio padre è tutto ciò a cui sto pensando
Colpisci il Casinò e ispeziona il posto
Pianifica nella mia mente cosa farò quando vedrò la sua faccia
Sono ansioso ma devo pensare con chiarezza
Ha fatto irruzione nella stanza della sicurezza e ha esaminato i nastri delle telecamere
Ora è il momento di scappare
Ho avuto lo scoop sulla stanza in cui si trovava 2538
E il mio sangue ribolle ancora di più
Tutto quello a cui penso in questa missione è la vendetta per mio padre
E la tensione sta diventando sempre più fitta
A Swan Song, Nightmares of a born killa
Uh, sì, uh, il mio corpo si è riempito di un mucchio di odio
La mente scorre via da paure e rabbia, è difficile pensare chiaramente
È come il sole dopo la pioggia
Forse quando ucciderò il cigno nero ucciderò il dolore
Devo rallentare e valutare
Perché quando la merda salta fuori devo fare un taglio netto
Ho preso l'ascensore fino al 25° piano
Al criminale piace la sicurezza e ha bussato alla porta
Una brutta puttana ha aperto la porta
Mi sono precipitato dentro, ho fatto il giro della stanza, lei mi ha chiesto chi stavo cercando
L'altra stronza balzò in piedi spaventata
Hella scioccata, perché avevo il caldo alla testa
Uh, ho detto alle puttane che stavo cercando il cigno nero
Continuavano a fare stronzate per incatenarmi
Immagino che questa missione sia stata una grande mancanza
Ho sparato a entrambi in stile gangsta perché non mi fido di una stronza imbroglione
E sono di nuovo a caccia
Perché sono
Eh, si, eh
Ascolta Paolo
Come tuo avvocato, devo dirti le cose come stanno
Sì
Sfortunatamente, questo personaggio del giudice Longhorn
Ha la peggiore reputazione in assoluto nella nazione
Ah cazzo
Voglio dire, è un dannato mostro Paul
Ah
Stai affrontando un periodo serio davanti a quest'uomo
Fanculo!
E le nostre mani sono legate su questo
Che cazzo Blackwell?
Mio padre pagherà qualsiasi cosa
Voglio dire, faremo tutto il necessario ad ogni costo
E sai cosa intendo
Non posso andare in una fottuta prigione, devi conoscere una via d'uscita da quest'uomo
Lo fai sempre!
Potrei conoscere un ragazzo.
Conosco un ragazzo
Sta appena tornando da alcuni affari personali ad Atlantic City
Ha lavorato molto, ma se i soldi sono giusti
Può far sparire questa cosa
Sinceramente, Lui è la tua unica soluzione qui
Cazzo uomo!
Quanto ci costerà?
Tutto quanto