Traduzione del testo della canzone Pay Attention - Colleen Green

Pay Attention (originale)

I can’t ever pay attention
To anything you ever say to me
It’s an awful affliction
Don’t know why
It’s just never come naturally
Apologies
Small talk on the bus
Wondering
How do some people talk so much?
Small talk at the smell
Talk so small
You’d need a microscope to dissent much at all
And just as well
Cause I can’t hold a coversation
I can’t eat and pay attention
Nothing in common
I can’t even remember
What I’m interested in
My concentration weakening
That’s reverting back to myself again
You understand?
Cause I can’t hold a coversation
I can’t eat and pay attention
I can’t hold a coversation
I can’t eat and pay attention
I can’t hold a conversation
I can’t eat and pay attention
I can’t hold a
I can’t pay attention

(traduzione)

Non riesco mai a prestare attenzione
A qualsiasi cosa tu mi dica
È un'afflizione terribile
Non so perché
Semplicemente non è mai venuto naturalmente
Scuse
Chiacchiere sull'autobus
Meravigliato
Come fanno alcune persone a parlare così tanto?
Chiacchiere all'odore
Parla così in piccolo
Avresti bisogno di un microscopio per dissentire molto
E altrettanto bene
Perché non riesco a tenere una copertura
Non posso mangiare e prestare attenzione
Niente in comune
Non riesco nemmeno a ricordare
Cosa mi interessa
La mia concentrazione si indebolisce
Questo sta tornando di nuovo a me stesso
Capisci?
Perché non riesco a tenere una copertura
Non posso mangiare e prestare attenzione
Non riesco a tenere una copertura
Non posso mangiare e prestare attenzione
Non riesco a tenere una conversazione
Non posso mangiare e prestare attenzione
Non riesco a tenere a
Non riesco a prestare attenzione