Traduzione del testo della canzone THE BODY - Colton Dixon

THE BODY (originale)

The human body has many parts
But the many parts make up one whole body
The eye can never say to the hand, «I don’t need you.»
The head can’t say to the feet, «I don’t need you.»
If the whole body were an eye, how would you hear?
Or if your whole body were an ear, how would you smell anything?
How strange a body would be if it had only one part
If one part suffers, all the parts suffer with it
And if one part is honored, all the parts are glad
If one part suffers, all the parts suffer with it
And if one part is honored, all the parts are glad
All of you together are Christ’s body
All of you together are Christ’s body
And each of you is apart of it

THE BODY (traduzione)

Il corpo umano ha molte parti
Ma le molte parti costituiscono un intero corpo
L'occhio non può mai dire alla mano: "Non ho bisogno di te".
La testa non può dire ai piedi: "Non ho bisogno di te".
Se tutto il corpo fosse un occhio, come lo sentiresti?
O se tutto il tuo corpo fosse un orecchio, come annuseresti qualcosa?
Come sarebbe strano un corpo se avesse solo una parte
Se una parte soffre, tutte le parti ne risentono
E se una parte è onorata, tutte le parti sono contente
Se una parte soffre, tutte le parti ne risentono
E se una parte è onorata, tutte le parti sono contente
Tutti voi insieme siete il corpo di Cristo
Tutti voi insieme siete il corpo di Cristo
E ognuno di voi ne è parte