Testi di Kleiner Mann, vas nun ? - Comedian Harmonists

Kleiner Mann, vas nun ? - Comedian Harmonists
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Kleiner Mann, vas nun ?, artista - Comedian Harmonists. Canzone dell'album BD Music Presents Comedian Harmonists, nel genere Поп
Data di rilascio: 04.11.2012
Etichetta discografica: bdMusic, Difymusic
Linguaggio delle canzoni: Tedesco

Kleiner Mann, vas nun ?

(originale)
Sommertag voll Segen
Duft auf allen Wegen
Blau strahlt das Himmelszelt
Und zwei Menschen schreiten
Hand in Hand durch Weiten —
Schön ist doch die Welt!
Ja aber, kleiner Mann, was nun?
Wenn’s morgen anders ist, was tun?
Bedenke, dass die Welt sich dreht
Seit sie besteht!
Ja, kleiner Mann, was nun?
Wenn dich das Glück vergisst, was tun?
Oft wie ein Traume schnell vergeht
Im Winde verweht
Und musst du heut' vielleicht auch beiseite steh’n
Kann es doch morgen schon wieder aufwärts geh’n
Nur Kopf hoch!
Kleiner Mann, was nun?
Wenn’s morgen anders ist, was tun?
Vielleicht wird’s auch, sei dir selber treu
Dann geht das Glück nicht vorbei!
Ja aber, kleiner Mann, was nun?
Wenn’s morgen anders ist, was tun?
Bedenke, dass die Welt sich dreht
Seit sie besteht!
Ja, kleiner Mann, was nun?
Wenn dich das Glück vergisst, was tun?
Oft wie ein Traume schnell vergeht
Im Winde verweht
Und musst du heut vielleicht auch beiseite steh’n
Kann es doch morgen schon wieder aufwärts geh’n
Nur Kopf hoch!
Kleiner Mann, was nun?
Wenn’s morgen anders ist, was tun?
Vielleicht wird’s auch, sei dir selber treu
Dann geht das Glück nicht vorbei!
(traduzione)
Giornata estiva piena di benedizioni
Fragranza su tutti i percorsi
Il cielo è azzurro
E due persone camminano
Mano nella mano attraverso distese -
Il mondo è bello!
Sì, ma, omino, e adesso?
Se domani è diverso, cosa fare?
Ricorda che il mondo gira
Da quando è esistito!
Sì, piccolo uomo, e adesso?
Se la fortuna ti dimentica, cosa fare?
Spesso un sogno passa velocemente
Andato nel vento
E potresti dover farti da parte oggi
Le cose possono andare di nuovo domani?
Rallegrarsi!
Omino, e adesso?
Se domani è diverso, cosa fare?
Forse lo sarà, sii fedele a te stesso
Allora la felicità non andrà via!
Sì, ma, omino, e adesso?
Se domani è diverso, cosa fare?
Ricorda che il mondo gira
Da quando è esistito!
Sì, piccolo uomo, e adesso?
Se la fortuna ti dimentica, cosa fare?
Spesso un sogno passa velocemente
Andato nel vento
E potresti dover farti da parte oggi
Le cose possono andare di nuovo domani?
Rallegrarsi!
Omino, e adesso?
Se domani è diverso, cosa fare?
Forse lo sarà, sii fedele a te stesso
Allora la felicità non andrà via!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Wenn Die Sonja Russisch Tanzt ("When Sonja Dances Russian-like") 2009
Mein Kleiner Grüner Kaktus ("My Little Green Cactus") 2009
Wenn Die Sonja Russich Tanzt 2010
Wenn Die Sonja Russisch Tanzt (When Sonja Does A Russian Dance) 2016
Sonia 2012
Ein Freund, ein guter Freund 2014
Ali Baba 2010
Ich wollit ich war ein Huhn 2010
Fünf Uhr Tee bei Familie Kraus 2014
Ein bischenn Leichtsinn ... 2010
Schlaf wohl, du Himmelsknabe du 2016
Ich hab' dich lieb, braune Madonna 2014
Puppenhochzeit 2010
Einmal schafft's jeder 2014
Wenn ich vergnugt bin 2010
Halt dich an mich 2014
Ein Lied geht um die Welt 2014
Wenn Der Wind Weht Uber Das Meer 2010
Eine Kleine Fruhlingsweise 2010
Guitar d'amour 2014

Testi dell'artista: Comedian Harmonists