| Le grand duc Pétrovitch, qui n’est pas le plus riche
| Granduca Petroviè, che non è il più ricco
|
| Rêvait sur le boulevard sur le banc du parc Versailles:
| Sognato sul viale in panchina nel parco di Versailles:
|
| Quand un autre Russe passa, il lui dit comme ça:
| Quando un altro russo è passato, gli ha detto così:
|
| Chassez votre ennemi, car dans cette boîte de nuit
| Insegui il tuo nemico, perché in questa discoteca
|
| Je me montre à vous tout comme à Moscou Hey hey hey
| Mi mostro a te proprio come a Mosca Ehi ehi ehi
|
| Quand Sonia danse au son de la balalaïka
| Quando Sonia balla al suono della balalaika
|
| C’est comme un effet magique, on devient Moujik
| È come un effetto magico, diventiamo Moujik
|
| Plus de pouliches ni de chevaux, mais le cour au chaud
| Non più puledre o cavalli, ma un cuore caldo
|
| Car Sonia danse au son de la balalaïka
| Perché Sonia balla al suono della balalaika
|
| On s’est coincé le coca, transporté dans le coca
| Siamo rimasti bloccati sulla coca cola, trasportati nella coca cola
|
| Vivent les troïkas, la Volga, la Vodka
| Viva le troika, il Volga, la Vodka
|
| Ha ha ha à chacun tout le monde s'écrie
| Ah ah ah a tutti gridano tutti
|
| En voyant son corps
| Vedere il suo corpo
|
| Sonia Sonia Sonia Sonia Sonia danse encore
| Sonia Sonia Sonia Sonia Sonia balla di nuovo
|
| Quand Sonia danse au son de la balalaïka
| Quando Sonia balla al suono della balalaika
|
| C’est comme un effet magique, on devient Moujik
| È come un effetto magico, diventiamo Moujik
|
| Plus de pouliches ni de chevaux, mais le cour au chaud
| Non più puledre o cavalli, ma un cuore caldo
|
| Car Sonia danse au son de la balalaïka
| Perché Sonia balla al suono della balalaika
|
| On s’est coincé le coca, transporté dans le coca
| Siamo rimasti bloccati sulla coca cola, trasportati nella coca cola
|
| Vivent les troïkas, la Volga, la Vodka
| Viva le troika, il Volga, la Vodka
|
| Ha ha ha à chacun tout le monde s'écrie
| Ah ah ah a tutti gridano tutti
|
| En voyant son corps
| Vedere il suo corpo
|
| Sonia Sonia Sonia Sonia Sonia danse encore | Sonia Sonia Sonia Sonia Sonia balla di nuovo |