Traduzione del testo della canzone The Herald - Comus

The Herald (originale)

As a single star glides
Swiftly down the night
A soft wetting note issues
From the time-worn flute
Frowning slightly the herald listens
Wistful across the night
And from way back behind
The day comes the echoed answer
The day advances oh so slowly
His shadow lengthens and his voice is mute
But clear his flute and sadly
Walks forward followed by the day
Herald of morning walks across
The Earth eternally
And somewhere in the black distance
Another herald puts down his flute
And the dewy dawn creeps on
And the night withdraws
The day advances oh so slowly
His shadow lengthens and his voice is mute
But clear his flute and sadly
Walks forward followed by the day
Herald of morning walks across
The Earth eternally

The Herald (traduzione)

Come una singola stella scivola
Velocemente giù la notte
Problemi con una nota di bagnatura morbida
Dal flauto consumato dal tempo
Accigliandosi leggermente l'araldo ascolta
Malinconico per tutta la notte
E da molto indietro
Il giorno arriva la risposta echeggiata
Il giorno avanza così lentamente
La sua ombra si allunga e la sua voce è muta
Ma cancella il suo flauto e purtroppo
Avanza seguito dal giorno
L'araldo del mattino attraversa
La Terra eternamente
E da qualche parte nella distanza nera
Un altro araldo depone il suo flauto
E l'alba rugiadosa si insinua
E la notte si ritira
Il giorno avanza così lentamente
La sua ombra si allunga e la sua voce è muta
Ma cancella il suo flauto e purtroppo
Avanza seguito dal giorno
L'araldo del mattino attraversa
La Terra eternamente