Traduzione del testo della canzone luv(drunk) - Conro

luv(drunk) (originale)

I’ve been on that love drunk prohibition
But thinking that you might be my new addiction
You can call it 20/20 kind of view
Cause we can quarantine, just me and you
I’ve been on that-
I’ve been on that-
I’ve been on that-
Been a while since I’ve seen my face
Smiling at the thought of a warm embrace
Looking for a friend that I can’t replace
You might be the one, so I’m gonna say
I’ve been on that love drunk prohibition
But thinking that you might be my new addiction
You can call it 20/20 kind of view
Cause we can quarantine, just me and you
I’ve been on that-
I’ve been on that-
Cause we can quarantine, just me and you
I’ve been on that-
I’ve been on that-
I’ve been on that-
Find myself in another space
Counting the days till I see your face
On my own, those feelings now erase
I’ll say it one more time, just in case

(traduzione)

Sono stato su quel proibizionismo da ubriachi d'amore
Ma pensando che potresti essere la mia nuova dipendenza
Puoi chiamarlo 20/20 tipo di vista
Perché possiamo mettere in quarantena, solo io e te
Sono stato su quello-
Sono stato su quello-
Sono stato su quello-
Era da un po' che non vedevo la mia faccia
Sorridere al pensiero di un caldo abbraccio
Cerco un amico che non posso sostituire
Potresti essere tu quello, quindi dirò
Sono stato su quel proibizionismo da ubriachi d'amore
Ma pensando che potresti essere la mia nuova dipendenza
Puoi chiamarlo 20/20 tipo di vista
Perché possiamo mettere in quarantena, solo io e te
Sono stato su quello-
Sono stato su quello-
Perché possiamo mettere in quarantena, solo io e te
Sono stato su quello-
Sono stato su quello-
Sono stato su quello-
Mi ritrovo in un altro spazio
Contando i giorni fino a quando non vedrò la tua faccia
Da solo, quei sentimenti ora si cancellano
Lo dirò un'altra volta, per ogni evenienza