Traduzione del testo della canzone Lay Low - Conro, David Benjamin

Lay Low (originale)

Early in the morning
Right before the break of day
Lying here beside you
Trying to think of something to say
You’re gonna have to leave soon
So I’ll give you this heart of mine
It means I’m gonna miss you
Every time
'Cause I can’t get used to letting you go
When the tears roll down your face
Let me tell you darling
We’re going to find a place
Where we can lay low
Where we can get high
Where we can run away, we can go today
We can leave the world behind
So honey, let’s go
Let’s do what we lust
And do all the things that we’ve been dreaming of
We can lay low-ow-ow-ow
We can get high-igh-igh-igh
We can lay low-ow-ow-ow
We can get high-igh-igh-igh
So honey, let’s go-o-o-o
Let’s do what we lu-uh-uh
Where we can run away, we can go today
We can leave the world behind
We can lay low
We can lay low
So glad that you came back
Years already passed us by
But I know I can trust you
Even when I can tell you’re lying
Time is getting heavy
So the car is parked just outside
Are you still coming with me
Along for the ride?
'Cause I can’t get used to letting you go
When the tears roll down your face
Let me tell you darling
We’re going to find a place
Where we can lay low
Where we can get high
Where we can run away, we can go today
We can leave the world behind
So honey, let’s go
Let’s do what we lust
Do all the things that we’ve been dreaming of
We can lay low-ow-ow-ow
We can get high-igh-igh-igh
We can lay low-ow-ow-ow
We can get high-igh-igh-igh
So honey, let’s go-o-o-o
Let’s do what we lu-uh-uh
Where we can run away, we can go today
We can leave the world behind
We can lay low
We can lay low
We can lay low
We can lay low
We can lay low, we can lay low
We can get high, we can get high
We can lay low, we can lay low
We can get high, we can get high

(traduzione)

Di mattina presto
Subito prima dell'alba
Sdraiato qui accanto a te
Cercando di pensare a qualcosa da dire
Dovrai partire presto
Quindi ti darò questo mio cuore
Significa che mi mancherai
Ogni volta
Perché non riesco ad abituarmi a lasciarti andare
Quando le lacrime scendono sul tuo viso
Lascia che te lo dica tesoro
Troveremo un posto
Dove possiamo sdraiarci
Dove possiamo sballarci
Dove possiamo scappare, possiamo andare oggi
Possiamo lasciarci il mondo alle spalle
Quindi tesoro, andiamo
Facciamo ciò che desideriamo
E fare tutte le cose che abbiamo sempre sognato
Possiamo sdraiarsi basso-ow-ow-ow
Possiamo ottenere alto-alto-alto-alto
Possiamo sdraiarsi basso-ow-ow-ow
Possiamo ottenere alto-alto-alto-alto
Quindi tesoro, andiamo-o-o-o
Facciamo quello che lu-uh-uh
Dove possiamo scappare, possiamo andare oggi
Possiamo lasciarci il mondo alle spalle
Possiamo sdrammatizzare
Possiamo sdrammatizzare
Sono così felice che tu sia tornato
Gli anni sono già passati per noi
Ma so che posso fidarmi di te
Anche quando posso dire che stai mentendo
Il tempo sta diventando pesante
Quindi l'auto è parcheggiata appena fuori
Vieni ancora con me?
Lungo per il viaggio?
Perché non riesco ad abituarmi a lasciarti andare
Quando le lacrime scendono sul tuo viso
Lascia che te lo dica tesoro
Troveremo un posto
Dove possiamo sdraiarci
Dove possiamo sballarci
Dove possiamo scappare, possiamo andare oggi
Possiamo lasciarci il mondo alle spalle
Quindi tesoro, andiamo
Facciamo ciò che desideriamo
Fai tutte le cose che abbiamo sempre sognato
Possiamo sdraiarsi basso-ow-ow-ow
Possiamo ottenere alto-alto-alto-alto
Possiamo sdraiarsi basso-ow-ow-ow
Possiamo ottenere alto-alto-alto-alto
Quindi tesoro, andiamo-o-o-o
Facciamo quello che lu-uh-uh
Dove possiamo scappare, possiamo andare oggi
Possiamo lasciarci il mondo alle spalle
Possiamo sdrammatizzare
Possiamo sdrammatizzare
Possiamo sdrammatizzare
Possiamo sdrammatizzare
Possiamo sdraiarci, possiamo sdraiarci
Possiamo sballarci, possiamo sballarci
Possiamo sdraiarci, possiamo sdraiarci
Possiamo sballarci, possiamo sballarci