Traduzione del testo della canzone Lift You Up - Consider Me Dead

Lift You Up (originale)

I’ll be by your side
Just to guide you through the night.
Like «Save me, I’m ready.
Please don’t go!
I’m sorry.
Forgive me.
Let me be alone!»
Alone.
Alone.
I’ll give you something to live for, girl
The times have changed
And I know
You need it more than a cold advice
Nobody’s there to lift you up
And nobody’s there to show you love
I’ll be by your side
Just to guide you through the night.
Like «Save me, I’m ready.
Let me be.»
I’ll give you something to live for while
I feel this way
Because I know you need it more than me.
I’ll give you something to live for, girl
The times have changed
And I know
You need it more than a cold advice
Woaaaaah Oaaaah oh oh oh Oooooo
When nobody’s there to lift you up
I’ll give you something to live for while
I feel this way
Because I know you need it more than me.
I’ll give you something to live for, girl
The times have changed
And I know
You need it more than a cold advice
Nobody to lift you up.
Nobody to give you love.

Lift You Up (traduzione)

Sarò al tuo fianco
Solo per guidarti durante la notte.
Come «Salvami, sono pronto.
Per favore, non andare!
Mi dispiace.
Perdonami.
Lasciami essere solo!»
Solo.
Solo.
Ti darò qualcosa per cui vivere, ragazza
I tempi sono cambiati
E io so
Ne hai bisogno più di un freddo consiglio
Nessuno è lì per sollevarti
E nessuno è lì per mostrarti amore
Sarò al tuo fianco
Solo per guidarti durante la notte.
Come «Salvami, sono pronto.
Lasciami essere."
Ti darò qualcosa per vivere per un po'
Mi sento così
Perché so che ne hai bisogno più di me.
Ti darò qualcosa per cui vivere, ragazza
I tempi sono cambiati
E io so
Ne hai bisogno più di un freddo consiglio
Woaaaaah Oaaaah oh oh oh Oooooo
Quando nessuno è lì per sollevarti
Ti darò qualcosa per vivere per un po'
Mi sento così
Perché so che ne hai bisogno più di me.
Ti darò qualcosa per cui vivere, ragazza
I tempi sono cambiati
E io so
Ne hai bisogno più di un freddo consiglio
Nessuno che ti sollevi.
Nessuno che ti dia amore.