Traduzione del testo della canzone Big Town (Re-Record) - Conway Twitty

Big Town (Re-Record) (originale)

This big town is a shelter for me I found a place to hide my misery.
I lost my love so long ago
And though my heart is hurting so,
The one I love will never know
As long as I stay.
In this big town I find the peace of mind
That only losers in the game of love can find,
The years have aone a crawlin' by The true love feelins' will never die
Somehow I know deep down inside
I’ll never get away from this big town,
From this big town.
In this big town there’s a street of misery
And on the street there’s a dwellin' place for me In the darkness of my room I try
To sleep but all I do is cry
And still I realize that I am ever lucky to be here.
In this big town so full of lonesome tears
Just what your cheating heart has done to me The glimmer of the city lights,
The shadows of the lonely nights
Will help me, hide me while I cry
A hundred dreaded tears.
In this big town.
In this big town.
In this big town…

Big Town (Re-Record) (traduzione)

Questa grande città è un rifugio per me, ho trovato un posto dove nascondere la mia miseria.
Ho perso il mio amore così tanto tempo fa
E sebbene il mio cuore sia dolorante,
La persona che amo non lo saprà mai
Finché rimango.
In questa grande città trovo la pace della mente
Che solo i perdenti nel gioco dell'amore possono trovare,
Gli anni in cui uno striscione da I veri sentimenti d'amore non moriranno mai
In qualche modo lo so nel profondo
Non mi allontanerò mai da questa grande città,
Da questa grande città.
In questa grande città c'è una strada di miseria
E per la strada c'è un posto per me Nell'oscurità della mia stanza ci provo
Dormire ma tutto ciò che faccio è piangere
Eppure mi rendo conto che sono sempre fortunato ad essere qui.
In questa grande città così piena di lacrime solitarie
Proprio quello che mi ha fatto il tuo cuore traditore Il bagliore delle luci della città,
Le ombre delle notti solitarie
Mi aiuterà, mi nasconderà mentre piango
Cento temute lacrime.
In questa grande città.
In questa grande città.
In questa grande città...