Traduzione del testo della canzone Draggin' Chains - Conway Twitty

Draggin' Chains (originale)

Once I had a dream and my whole life seemed like a vision but it wasn’t so
Everyday’s a trap and I can’t get out of this prison Mr Average Joe
Well I punch the clock and I hate it so go directly to hell don’t pass go
It’s a cryin' shame when you go through life draggin' chains
Lord draggin' chains
Well you can shed a tear the next sound you hear is hope dissolving it’s a
passing thing
While my payments mount all my charge accounts are still revolving the a
American dream
Now you’ve got your arrangement and I’ve got mine
Playin' follow the leader gettin' further behind
Well your soul sure pains when you go through life draggin' chains
Lord draggin' chains
Uh huh huh (uh huh huh)
Lord I tell my lies dressed in my disguise and it’s all boring but it’s the
thing to do
Well I’m tired of trouble make mine a double while you’re pouring I think I’ll
have a few
Now I punch the clock and I hate it so go directly to hell don’t pass go
It’s a cryin' shame when you go through live draggin' chains
Lord draggin' chains
Draggin' chainnns draggin' chains
(Draggin' chainnns draggin' chains draggin' chains draggin' chains)

Draggin' Chains (traduzione)

Una volta ho fatto un sogno e tutta la mia vita sembrava una visione ma non era così
Ogni giorno è una trappola e non riesco a uscire da questa prigione, signor Joe medio
Beh, io prendo l'orologio e lo odio quindi vai direttamente all'inferno, non passare
È un peccato piangere quando attraversi catene che trascinano la vita
Signore trascinando le catene
Bene, puoi versare una lacrima, il prossimo suono che senti è la speranza di dissolversi è un
cosa passeggera
Mentre i miei pagamenti aumentano, tutti i miei conti di addebito continuano a girare a
sogno americano
Ora hai il tuo arrangiamento e io ho il mio
Giocando segui il leader che va più indietro
Bene, la tua anima soffre sicuramente quando attraversi le catene che trascinano la vita
Signore trascinando le catene
Uh eh eh (uh eh eh)
Signore, dico le mie bugie vestito con il mio travestimento ed è tutto noioso ma è il
cose da fare
Bene, sono stanco dei problemi, fai il mio doppio mentre stai versando, penso che lo farò
averne alcuni
Ora tocco l'orologio e lo odio, quindi vai direttamente all'inferno non passare
È un vero peccato quando si passa attraverso catene di trascinamento dal vivo
Signore trascinando le catene
Trascinando catene trascinando catene
(Trascinando catene trascinando catene trascinando catene trascinando catene trascinando)