Traduzione del testo della canzone For My Woman's Love - Conway Twitty

For My Woman's Love (originale)

Like the first apartment that we had
That bumpy little couch that made into a bed
The shower down the hall and footsteps overhead
She said it’s just fine.
Times were hard for us for quite awhile
But through those hungry days she faced it with a smile
Not wanting me to know she’s carrying my child.
She tried to ease my mind
And for my woman’s love,
For my woman’s love
Each day I thank the Lord above
For my sweet woman’s love.
Through the years of moving town to town
Still searching for a dream somehow we never found
And wondering if we would ever settle down
Her love never died.
And if I am anything today I owe it
To the love I had along the way
No matter what went wrong no matter come what may
She stood by my side
And for my woman’s love,
For my woman’s love
Each day I thank the Lord above
For my sweet woman’s love.
And for my woman’s love,
For my woman’s love
Each day I thank the Lord above
For my sweet woman’s love…

For My Woman's Love (traduzione)

Come il primo appartamento che abbiamo avuto
Quel piccolo divano irregolare che si è trasformato in un letto
La doccia in fondo al corridoio e dei passi in alto
Ha detto che va bene.
I tempi sono stati difficili per noi per un bel po'
Ma in quei giorni affamati l'ha affrontata con un sorriso
Non volendo che sapessi che sta portando mio figlio.
Ha cercato di alleggerire la mia mente
E per l'amore della mia donna,
Per l'amore della mia donna
Ogni giorno ringrazio il Signore di sopra
Per l'amore della mia dolce donna.
Negli anni trasferendosi da una città all'altra
Stiamo ancora cercando un sogno che in qualche modo non abbiamo mai trovato
E chiedendoci se ci saremmo mai sistemati
Il suo amore non è mai morto.
E se sono qualcosa oggi lo devo
All'amore che ho avuto lungo la strada
Qualunque cosa sia andata storta, qualunque cosa accada
È stata al mio fianco
E per l'amore della mia donna,
Per l'amore della mia donna
Ogni giorno ringrazio il Signore di sopra
Per l'amore della mia dolce donna.
E per l'amore della mia donna,
Per l'amore della mia donna
Ogni giorno ringrazio il Signore di sopra
Per l'amore della mia dolce donna...