Traduzione del testo della canzone Heart's Breakin' All Over Town - Conway Twitty

Heart's Breakin' All Over Town (originale)

Hush, hush
Everyone who had a great big crush
Just hit the ground
Yeah, that’s the sound
Of hearts breakin' all over town.
Hey, hey, guys, I see you’ve heard the news
Sooner or later she had to choose
Yeah, we all thought we might be the one
Now, she’s gone and tied the knot, and everybody looks so stunned.
Hush, hush
Everyone who had a great big crush
Just hit the ground
Yeah, that’s the sound
Of hearts breakin' all over town.
She had looks and such a charming way
You know, girls like her don’t come along every day
She cast a spell you could not resist
Now, all of us are moping around, crying 'bout the chance we missed.
Hush, hush
Everyone who had a great big crush
Just hit the ground
Yeah, that’s the sound
Of hearts breakin' all over town.
Hush, hush…

Heart's Breakin' All Over Town (traduzione)

Silenzio, silenzio
Tutti quelli che hanno avuto una grande cotta
Basta toccare il suolo
Sì, questo è il suono
Di cuori che si infrangono in tutta la città.
Ehi, ehi, ragazzi, vedo che avete sentito la notizia
Prima o poi doveva scegliere
Sì, pensavamo tutti che potessimo essere quello giusto
Ora se n'è andata e si è sposata, e tutti sembrano così sbalorditi.
Silenzio, silenzio
Tutti quelli che hanno avuto una grande cotta
Basta toccare il suolo
Sì, questo è il suono
Di cuori che si infrangono in tutta la città.
Aveva un aspetto e un modo così affascinante
Sai, le ragazze come lei non vengono tutti i giorni
Ha lanciato un incantesimo a cui non hai potuto resistere
Ora, tutti noi ci muoviamo in giro, piangendo per l'occasione che abbiamo perso.
Silenzio, silenzio
Tutti quelli che hanno avuto una grande cotta
Basta toccare il suolo
Sì, questo è il suono
Di cuori che si infrangono in tutta la città.
Silenzio, silenzio...