Traduzione del testo della canzone I Did The Best I Could (With What I Had) - Conway Twitty

I Did The Best I Could (With What I Had) (originale)

When I first met you I promised you the world
And it was all because you were my favorite girl
Pretty things like diamond rings and all the things you never had
But I did the best I could with what I had.
I know you won’t need a mansion on the hill
A big fine car a schauffer at the wheel
But time passed on and things went wrong
And all you ever got was sad
But I did the best I could with what I had.
And all I had was all the love in the world for one girl
And the promise to try hard someway to get ahead
But the promises I made I’ve broken and betrayed
But I did the best I could with what I had.
Yes, I did the best I could with what I had…

I Did The Best I Could (With What I Had) (traduzione)

Quando ti ho incontrato per la prima volta, ti ho promesso il mondo
Ed è stato tutto perché eri la mia ragazza preferita
Cose carine come anelli di diamanti e tutte le cose che non hai mai avuto
Ma ho fatto del mio meglio con quello che avevo.
So che non avrai bisogno di una casa sulla collina
Una grande bella macchina uno schauffer al volante
Ma il tempo è passato e le cose sono andate storte
E tutto ciò che hai avuto è stato triste
Ma ho fatto del mio meglio con quello che avevo.
E tutto ciò che avevo era tutto l'amore del mondo per una ragazza
E la promessa di provare in qualche modo ad andare avanti
Ma le promesse che ho fatto le ho infrante e tradite
Ma ho fatto del mio meglio con quello che avevo.
Sì, ho fatto del mio meglio con quello che avevo...