Traduzione del testo della canzone I Sure Hate To See Me Go - Conway Twitty

I Sure Hate To See Me Go (originale)

You took my picture off the wall threw my clothes out in the hall
I guess I should admit what I already know
You’re making plans without me soon I’ll be your used to be
And I sure hate to see me go
I hate to see what’s left of me just walk away
But it seems what we had goin’s gone away to stay
There’ll be more more loneliness than love for me in this old town I know
I sure hate to see me go
I hate to see what’s left of me just walk away
From shatterd dreams of a perfect love just yesterday
But there’s no need in standing by a fire that lost its final glow
I sure hate to see me go
I sure hate to see me go

I Sure Hate To See Me Go (traduzione)

Hai tolto la mia foto dal muro e hai buttato fuori i miei vestiti nell'ingresso
Immagino che dovrei ammettere quello che già so
Stai facendo progetti senza di me presto sarò il tuo solito essere
E sicuramente odio vedermi andare via
Odio vedere ciò che resta di me e andarmene
Ma sembra che quello che stavamo andando sia andato via per restare
Ci sarà più solitudine che amore per me in questa città vecchia che conosco
Di sicuro odio vedermi andare via
Odio vedere ciò che resta di me e andarmene
Dai sogni infranti di un amore perfetto proprio ieri
Ma non c'è bisogno di stare accanto a un fuoco che ha perso il suo ultimo bagliore
Di sicuro odio vedermi andare via
Di sicuro odio vedermi andare via