Testi di I Vibrate (Conway Twitty Sings (1959)) - Conway Twitty

I Vibrate (Conway Twitty Sings (1959)) (originale)

You roll your eyes and my heart skips a beat
I vibrate from my head to my feet
You look so tame, yet you set my heart aflame
Every time I kiss you, Lord, it drives me insane
You’ve got a way of a-movin' around
That makes my temperature go up and down
I look at you, you look at me
I vibrate from my head to my feet
Well, every time I’m with you, Lord, I feel so fine
I get a funny feelin' runnin' up my spine
And when we go out parkin' and it gets kind of late
I kiss you and I vi-vi-vibrate, yeah
You hold my hand and you squeeze it and then
My knees get weak, my head’s in a spin
I look at you, you look at me
Vibrate from my head to my feet, yeah
You roll your eyes and my heart skips a beat
I vibrate from my head to my feet
You look so tame, yet you set my heart aflame
Every time I kiss you, Lord, it drives me insane
You’ve got a way of a-movin' around
That make my temperature go up and down
I look at you, you look at me
I vibrate from my head to my feet
Well, every time I’m with you, Lord, I feel so fine
I get a funny feelin' runnin' up my spine
When we go out parkin' and it gets kind of late
I kiss you and I vi-vi-vibrate, yeah
You hold my hand and you squeeze it and then
My knees get weak, my head’s in a spin
I look at you, you look at me
Vibrate from my head to my feet
I vibrate

(traduzione)

Alzi gli occhi al cielo e il mio cuore sussulta
Vivo dalla testa ai piedi
Sembri così addomesticato, eppure hai acceso il mio cuore
Ogni volta che ti bacio, Signore, mi fa impazzire
Hai un modo per muoverti
Questo fa salire e scendere la mia temperatura
Io ti guardo, tu guardi me
Vivo dalla testa ai piedi
Bene, ogni volta che sono con te, Signore, mi sento così bene
Provo una strana sensazione correndo su per la schiena
E quando usciamo parcheggiamo e si fa un po' tardi
Ti bacio e io vi-vi-vibro, sì
Mi tieni la mano e la stringi e poi
Le mie ginocchia si indeboliscono, la testa mi gira
Io ti guardo, tu guardi me
Vibra dalla mia testa ai miei piedi, sì
Alzi gli occhi al cielo e il mio cuore sussulta
Vivo dalla testa ai piedi
Sembri così addomesticato, eppure hai acceso il mio cuore
Ogni volta che ti bacio, Signore, mi fa impazzire
Hai un modo per muoverti
Questo fa salire e scendere la mia temperatura
Io ti guardo, tu guardi me
Vivo dalla testa ai piedi
Bene, ogni volta che sono con te, Signore, mi sento così bene
Provo una strana sensazione correndo su per la schiena
Quando usciamo parcheggiamo e si fa un po' tardi
Ti bacio e io vi-vi-vibro, sì
Mi tieni la mano e la stringi e poi
Le mie ginocchia si indeboliscono, la testa mi gira
Io ti guardo, tu guardi me
Vibra dalla mia testa ai piedi
Io vibro