Traduzione del testo della canzone I Will Always Find My Way To You - Conway Twitty

I Will Always Find My Way To You (originale)

If I were a sailor, Lost upon the tide
Sailing round in circles, Half an ocean wide
My heart would be my compass
It would guide me through
I will always find my way to you
If I were a soldier, In some far distant land
Your face and my memory, Rifle in my hand
I would not fear the bullets, No matter how they flew
I will always find my way to you
Like a lighthouse on the darkest night
Your love will always shine
And though I may have lost my way
That beacon, I will find
If I were flier in another time and place
Floating lost and helpless
In the endless bounds of space
I do know more than speak your name
And hope would rise you
I will always find my way to you
I will always find my way to you…

(traduzione)

Se fossi un marinaio, Lost on the tide
Navigando in tondo, largo mezzo oceano
Il mio cuore sarebbe la mia bussola
Mi guiderebbe attraverso
Troverò sempre la mia strada per te
Se fossi un soldato, In qualche terra lontana
Il tuo viso e la mia memoria, fucile nella mia mano
Non temerei i proiettili, non importa come volassero
Troverò sempre la mia strada per te
Come un faro nella notte più buia
Il tuo amore brillerà sempre
E anche se potrei aver perso la strada
Quel faro, lo troverò
Se fossi volatore in un altro tempo e luogo
Galleggiando perso e indifeso
Negli infiniti confini dello spazio
So più che pronunciare il tuo nome
E la speranza ti aumenterebbe
Troverò sempre la mia strada per te
Troverò sempre la mia strada per te...