Traduzione del testo della canzone I Wonder If You Told Her About Me - Conway Twitty

I Wonder If You Told Her About Me (originale)

Hello, oh hello, fancy meetin' you
The girl you have with you sure looks sweet
But she don’t know I’m talking to my old used to be
And I wonder if you told her
Yes, I wonder if you told her about me.
It sure is good to see you, it’s been a long, long time
Don’t think I’m foolish if I cry
But I just can’t hide the power of so many memories
And I wonder if you told her
Yes, I wonder if you told her about me.
But I can see she loves you and you can see it too
She’s got you on her mind constantly
But she don’t know the reason why you set me free
And I wonder if you told her
Yes, I wonder if you told her about me.
The party’s almost over but let me say before I’d go
I’m glad at last you found your destiny
I told her that I love her and held her tenderly
And I wonder if you told her
Yes, I wonder if you told her about me…

(traduzione)

Ciao, oh ciao, piacere di conoscerti
La ragazza che hai con te sembra davvero dolce
Ma non sa che sto parlando con il mio vecchio
E mi chiedo se glielo hai detto
Sì, mi chiedo se le hai parlato di me.
È sicuramente bello vederti, è passato molto, molto tempo
Non pensare che sia sciocco se piango
Ma non riesco proprio a nascondere il potere di così tanti ricordi
E mi chiedo se glielo hai detto
Sì, mi chiedo se le hai parlato di me.
Ma posso vedere che ti ama e puoi vederlo anche tu
Ti tiene costantemente in mente
Ma non sa il motivo per cui mi hai liberato
E mi chiedo se glielo hai detto
Sì, mi chiedo se le hai parlato di me.
La festa è quasi finita, ma lasciamelo dire prima di andare
Sono felice che alla fine tu abbia trovato il tuo destino
Le ho detto che la amo e l'ho tenuta teneramente
E mi chiedo se glielo hai detto
Sì, mi chiedo se le hai parlato di me...