Traduzione del testo della canzone It's a Blue Bird Blue - Conway Twitty

It's a Blue Bird Blue (originale)

Well, me and my girl went out the other night,
Down lovers lane we were walkin
She said, Honey child, do you love me?
Right away I started talkin.
Is a bluebird blue?
Has a cat got a tail?
Hmm, is a blue bird blue?
Well honey, I love you.
Well, I held her close and kissed her,
Then, I looked in those big green eyes,
She said, A hey boy, do you love me?
I said I wouldnt be at all surprised.
Is a bluebird blue?
Can a big wheel roll?
Hmm, is a bluebird blue,
Then honey, I love you.
Well, she finally believed my story,
Said, baby I understand,
Well, Im gonna be your little lovin girl,
And youll be my big lovin man.
Is a bluebird blue?
Ah, has a bear got hair?
Hmm is a bluebird blue?
Then, honey, I love you.
Ah, is a bluebird blue, baby?
Tell me honey, has a bear got hair?
Ooooh, can a big wheel roll?
Has a cat got a tail…

(traduzione)

Bene, io e la mia ragazza siamo usciti l'altra sera,
Giù per il vicolo degli innamorati stavamo camminando
Ha detto, tesoro, mi ami?
Subito ho iniziato a parlare.
Un uccello azzurro è blu?
Un gatto ha la coda?
Hmm, un uccello blu è blu?
Bene tesoro, ti amo.
Bene, l'ho tenuta stretta e l'ho baciata,
Poi, ho guardato in quei grandi occhi verdi,
Ha detto: Ehi ragazzo, mi ami?
Ho detto che non sarei stato affatto sorpreso.
Un uccello azzurro è blu?
Una ruota grande può rotolare?
Hmm, è un bluebird blu,
Allora tesoro, ti amo.
Bene, alla fine ha creduto alla mia storia,
Ho detto, piccola, ho capito,
Bene, sarò la tua piccola ragazza amorevole,
E tu sarai il mio grande uomo d'amore.
Un uccello azzurro è blu?
Ah, un orso ha i capelli?
Hmm è un bluebird blu?
Allora, tesoro, ti amo.
Ah, un uccello azzurro è blu, piccola?
Dimmi tesoro, un orso ha i capelli?
Ooooh, una ruota grande può rotolare?
Un gatto ha la coda...