Traduzione del testo della canzone Man Alone - Conway Twitty

Man Alone (originale)

My baby’s gone I know not where
This lonliness is hard to bear
These tears I cry are all in vain
I’m never gonna see her face again
Some other guy had got my gal and gone
I don’t know why she dad done me wrong
I only know I can’t go on
I’ve been hangin' around this town too long
Will I make it alright?
Well, I don’t know
And nowhere to stay, no place to go
I gotta leave this town far, far behind
I gotta try to ease my troubled mind
This road I walk is a takin' me away
From all my misery and if I ever
Ever reach the end
I ain’t never gonna walk this road again
Will I make it alright?
Well, I don’t know
And nowhere to stay, no place to go
I gotta leave this town far, far behind
I gotta try to ease my troubled mind
Well, this road I walk is a-takin' me away
From all my misery and if I ever
Ever reach the end
I ain’t never gonna walk this road again
Well, a man alone, unh huh, that’s me
Well, a man alone is misery…

Man Alone (traduzione)

Il mio bambino è andato non so dove
Questa solitudine è difficile da sopportare
Queste lacrime che piango sono tutte vane
Non la vedrò mai più in faccia
Un altro ragazzo aveva preso la mia ragazza e se n'era andato
Non so perché papà mi ha fatto male
So solo che non posso andare avanti
Sono stato in giro per questa città troppo a lungo
Farò tutto bene?
Beh, non lo so
E nessun posto dove stare, nessun posto dove andare
Devo lasciare questa città molto, molto indietro
Devo cercare di alleggerire la mia mente turbata
Questa strada che percorro mi porta via
Da tutta la mia infelicità e se mai
Raggiungere mai la fine
Non camminerò mai più su questa strada
Farò tutto bene?
Beh, non lo so
E nessun posto dove stare, nessun posto dove andare
Devo lasciare questa città molto, molto indietro
Devo cercare di alleggerire la mia mente turbata
Bene, questa strada che percorro mi sta portando via
Da tutta la mia infelicità e se mai
Raggiungere mai la fine
Non camminerò mai più su questa strada
Bene, un uomo solo, unh eh, quello sono io
Ebbene, un uomo solo è miseria...