| Well, I came home this morning there was a note hanging on my door
| Bene, questa mattina sono tornato a casa e c'era un biglietto appeso alla mia porta
|
| She said, ?This time I’m a leaving you and I won’t be back no more?
| Ha detto: ?Questa volta ti lascio e non tornerò più?
|
| Yeah, yeah, and that’s all, that’s all she wrote
| Sì, sì, e questo è tutto, è tutto ciò che ha scritto
|
| She said, ?I used to love you when you were nice and kind
| Ha detto: "Ti amavo quando eri gentile e gentile
|
| But the way you been treating me lately, babe
| Ma il modo in cui mi hai trattato di recente, piccola
|
| You done drove me out of my mind?
| Mi hai fatto uscire di senno?
|
| Yeah, yeah, and that’s all, that’s all she wrote
| Sì, sì, e questo è tutto, è tutto ciò che ha scritto
|
| Well, my hand began to tremble as slowly I read on
| Bene, la mia mano ha iniziato a tremare mentre lentamente continuavo a leggere
|
| She said, ?You won’t hurt me no more, goodbye, good luck I’m gone?
| Ha detto: ?Non mi farai più del male, addio, buona fortuna che me ne vada?
|
| Yeah, yeah, and that’s all, that’s all she wrote
| Sì, sì, e questo è tutto, è tutto ciò che ha scritto
|
| Well, I stand here by this river with her letter in my hand
| Bene, sono qui vicino a questo fiume con la sua lettera in mano
|
| I’m gonna let that river take me, goodbye, this is the end
| Lascerò che quel fiume mi prenda, arrivederci, questa è la fine
|
| Yeah, yeah, and that’s all, that’s all she wrote | Sì, sì, e questo è tutto, è tutto ciò che ha scritto |